Press release
HPE Spaceborne Computer-2 星載電腦再臨國際太空站
HPE Spaceborne Computer-2將繼續為國際科學界提供更廣泛的太空邊緣計算、人工智能和機器學習能力
香港 – 2024年1月31日– Hewlett Packard Enterprise (NYSE: HPE) 宣佈第三代HPE Spaceborne Computer 星載電腦搭載SpaceX獵鷹9號火箭，運送至國際太空站。HPE Spaceborne Computer 星載電腦以現成的商用伺服器構建而成，旨在為電腦系統更新迭代，已由美國太空總署(NASA)承包商Northrop Grumman Commercial Resupply Services完成運載任務。
建基於現有成功的基礎，HPE Spaceborne Computer-2 星載電腦將提升可於太空環境運行的數據中心級運算和高性能運算(HPC)功能，以支援更多種類及更複雜的運算，包括人工智能（AI） 和機器學習 （ML）等工作負載。屢獲殊榮[i]的HPE Spaceborne Computer以HPE Edgeline 和 ProLiant 伺服器為基礎，加入KIOXIA超過130 TB的快閃記憶體存儲，是有史以來單次前往國際太空站存儲空間最多的設備。系統涵蓋4個KIOXIA 960 GB RM系列Value SAS、8個1,024 GB XG系列NVMe和4個30.72 TB PM6 Enterprise SAS SSD。新增的快閃記憶體儲存可支援新型應用程式運行，讓國際太空站美國國家實驗室使用更龐大的數據庫進行研究[ii]。
HPE Spaceborne Computer於 2023 年 3 月獲頒美國太空總署 (NASA)集團成就獎。EVA 手套檢測團隊在 2022 年 8 月獲頒NASA 太空飛行意識獎、2019 年 8 月榮獲 NASA 傑出技術成就獎章，並於 2018 年 7 月獲得國際太空站研發創新獎技術開發和示範獎。
HPE Spaceborne Computer-2 星載電腦
- 推動在地球及太空的研究
HPE Spaceborne Computer-2在太空站安裝後，研究人員將使用該系統推進創新並節省時間。以往在太空中收集的數據，是透過研究前哨站收集再發送回地球處理。在太空站安裝超級電腦能夠在低軌道接近實時地評估數據，繼而只需將輸出數據或見解傳回地球。這可將下載數據量減少 3萬倍[iii]，大大縮短下載時間。
HPE Spaceborne Computer-2計劃進行的研究涵蓋一項輔助學習 （Federated Learning） 實驗，獨立地訓練在雲端創建機器學習模型和推理引擎。該實驗將與雲端服務供應商合作和運營，既貢獻在地球上使用的機器學習訓練模型，同時在太空中維護最新的AI推理引擎。
HPE 將再次邀請公眾提交實驗方案，由國際太空站美國國家實驗室透過 HPE Spaceborne Computer-2進行實驗。參閱其他提案的相關資訊。
據 2022 年 3 月收集的數據，用於傳輸 2.8 GB 生命科學數據，通過傳統的「收集和轉發」模式，從國際空間站傳輸到地球大約需要 18 小時。相比之下，數據經 Spaceborne Computer-2在太空站內處理後，只需在約 2 秒內將 92KB 的洞察檔案傳回地球。
- 其他資訊
關於Hewlett Packard Enterprise
Hewlett Packard Enterprise（NYSE：HPE）是一家經營從邊緣至雲端平台 (edge-to-cloud platform) 的環球公司，旨在協助客戶全面釋放儲存多處的數據價值，加快實現業務成果。憑藉數十年來重新構想未來，以創意推動人們生活和工作方式的努力，HPE提供獨特、開放及智能的科技解決方案。產品涵蓋雲端服務、運算、高性能運算和人工智能、智能邊緣、軟件和儲存，HPE 營造跨越所有雲端及邊緣的一致體驗，協助客戶開發新營運模式、採用嶄新經營手法，以及提升營運表現。更多資訊請瀏覽：www.hpe.com
a50011101zhhk