Packs de service HPE GreenLake for Networking
Table of Contents
- 1. Présentation générale du service
- 2. Caractéristiques principales du service
- 3. Options en fin de contrat
- 4. Limitations du service
- 5. Responsabilités du client
- 6. Définitions supplémentaires.
- 7. Notifications de mise à jour du service
- 8. CONDITIONS ET MODALITÉS APPLICABLES
- ANNEXE 1 – PACK DE SERVICE SANS FIL
- ANNEXE 2 - PACK DE SERVICE CÂBLÉ
- ANNEXE 3 - PACK DE SERVICE SD-BRANCH
- ANNEXE 4 - PACK DE SERVICE UXI
- ANNEXE 5 - PACK DE SERVICE POUR LA POLITIQUE DES RÉSEAUX
- ANNEXE 6 - PACK DE SERVICE POUR LES CENTRES DE DONNÉES CÂBLÉS
1. Présentation générale du service
HPE GreenLake for Networking (le « service ») offre une expérience de réseau as-a-service (NaaS) en s'appuyant sur les solutions HPE Aruba Networking avec une manière flexible de consommer l'infrastructure réseau via un abonnement mensuel.
Les packs de services HPE GreenLake for Networking sont des offres de services de réseau groupées et modulaires. Chaque pack de service comprend les composants matériels, logiciels et services HPE Aruba Networking requis pour le cas d'utilisation spécifique.
-
2.1. Packs de service
Les packs de service comprennent les composants matériels, logiciels et services HPE Aruba Networking requis pour les cas d'utilisation spécifiques des solutions de produits détaillées dans les annexes de la présente description de service. Les packs de service sont considérés comme des systèmes en vertu des conditions générales de HPE as a service pour les clients et des conditions commerciales de HPE as-a-service.
2.2. Gestion de l’expérience client (« CEM »)
Le service CEM fournit une assistance et des informations dans le cadre de la mise à disposition des services. Le CEM est une expérience numérique qui assiste les clients dans toutes les phases du cycle de vie des services. L'expérience numérique comprend :
- Intégration de l'utilisateur et du site.
- Des informations pertinentes pour concevoir et déployer des packs de service y compris la liste de contrôle des activités recommandées.
- Accès au HPE Networking Support Portal.
- Accès à la plateforme d’expérience NaaS, qui fournit :
- Informations actualisées sur l’infrastructure réseau.
- CEM, qui fournit des réponses numériques aux questions relatives aux services et des vidéos de démonstration.
- Inventaire pour l'établissement de rapports.
- Informations sur la manière d’ajouter les données d’inventaire dans la plateforme d’expérience NaaS et de générer des rapports pertinents.
- Avis contextualisés sur les produits à des fins de rapports sur la sécurité, la fin de vie, la fin du développement et la fin du support basés sur l’inventaire collecté.
2.3. Support technique
À moins qu'une mise à niveau ne soit achetée, le support HPE inclus par défaut est un échange au prochain jour ouvrable (NBD) (matériel uniquement). Le support par défaut fournit des droits de support et des options flexibles pour le remplacement du matériel que les clients peuvent sélectionner dans leur configuration du pack de service en fonction de leurs besoins.
Remarque :
- Les options de mise à niveau et de rétrogradation du support ne sont pas disponibles sur tous les marchés et pour tous les produits.
- Tous les niveaux de support sont soumis aux contraintes équivalentes du niveau Soins de base.
2.4. Logiciel
HPE Aruba Networking Central est le logiciel de gestion inclus dans la plupart des packs de service. La plateforme d'expérience NaaS nécessite une connexion à HPE Aruba Networking Central pour offrir l'expérience numérique CEM. Les options de mise à niveau pour HPE Aruba Networking Central sont disponibles dans le guide de commande.
-
3.1. Prorogation
À la fin de son contrat, le client a la possibilité de prolonger les packs de service existants. Pour ce faire, deux options sont possibles :
- Renouvellement mensuel : le client peut conserver les packs de service et continuer à payer le même abonnement mensuel. Cette option de renouvellement mensuel dépend du fait que les packs de service et toutes les licences associées ne soient pas répertoriés comme en fin de support.
- Nouvelle période : Le client peut repartir sur une nouvelle période (3 ou 5 ans) avec les packs de service existants, à condition que ces derniers n’arrivent pas en fin de support pendant toute la durée de la nouvelle période. L'abonnement de cette nouvelle période de Pack de service sera basé sur leur juste valeur marchande, conformément aux politiques et directives de HPE.
3.2. Actualisation
À la fin de la période de validité du pack de service, le client peut souscrire un nouvel abonnement avec de nouveaux packs de service. Pour ce faire, il faut retourner le matériel des packs de service existants et commander un nouveau pack de service sur la base du prix d'abonnement alors en vigueur des nouveaux packs de service.
3.3. Retour
Le matériel des packs de service doit être retourné à la date d'expiration de leur durée de validité respective à l'adresse de retour spécifiée par HPE. Si le client ne respecte pas son obligation d'effectuer le retour, des frais de retour seront facturés. Si le client a perdu ou endommagé le matériel, HPE facturera des frais à hauteur de la valeur de remplacement.
-
- Ces services s'appliquent uniquement aux packs de service et ne s'étendent pas à la modification des configurations de tout équipement ne faisant pas partie des packs de service de HPE GreenLake for Networking.
- Les services sont dispensés en anglais uniquement.
- HPE peut utiliser des ressources en dehors du pays d'achat pour la prestation de ces services.
- Tous les packs de service sont couverts par le CEM, mais certains packs de service peuvent ne pas être pris en charge par la plateforme d'expérience NaaS.
- Les commandes sont par défaut effectuées dans un seul pays. Les packs de service sont expédiés lorsqu'ils sont disponibles. Dans toute commande de pack de service, la durée du pack de service ne peut pas être la même.
- Tous les packs de service ne contiennent pas de licence HPE Aruba Networking Central.
- La configuration choisie pour un pack de service est fixée une fois la commande effectuée. Une prochaine version de la plateforme de commande devrait permettre de revoir ultérieurement cette configuration.
-
- Les clients du pack de service sont responsables de ce qui suit :
- Maintenir les packs de service en bon état de fonctionnement, à l'exception de l'usure normale, en faisant preuve de la diligence nécessaire.
- Ne pas relocaliser de packs de service dans un pays différent de celui de l'adresse de livraison du client sans avoir consulté le service gestionnaire de réussite client de HPE Aruba Networking et sans avoir obtenu l'accord de HPE.
- Ne pas apporter de modifications aux packs de service et ne pas utiliser les composants désignés d'un pack de service en dehors de ce dernier.
- Désinstaller les packs de services et les renvoyer dans les 30 jours à compter de l'expiration ou de la résiliation de la période de services applicable, dans le même état que celui dans lequel ils ont été livrés (y compris la réinitialisation et la suppression de toutes les données du client dans tous ces packs de services en procédant à un nettoyage adéquat des supports), à l'exception de l'usure normale, et en port payé et assuré jusqu'à la destination identifiée par HPE.
- Mettre à disposition des installations appropriées pour les packs de service, y compris, mais sans s'y limiter
- Espace au sol et en rack
- Électricité
- Sécurité physique
- Câblage réseau
- Réseau adapté à la connectivité et à la bande passante du LAN et du WAN
- Notifier HPE si les packs de service sont utilisés dans un environnement qui présente un risque potentiel pour le bon fonctionnement et la continuité des packs de service.
- Être responsable de l'ensemble des architectures de réseau, des conceptions, de la sécurité, des projets d'intégration ou du déploiement, et de l'activité, en ce qui concerne l'environnement HPE Aruba Networking pris en charge par les packs de service.
- Respecter les conditions de licence relatives à l'utilisation de tout SaaS et outil HPE (par exemple, HPE Aruba Networking Central, plateforme d'expérience NaaS) mis à disposition pour faciliter la fourniture des services, le cas échéant.
-
- « Jour ouvrable » : tout jour de la semaine (hors samedi et dimanche), à l’exception des jours fériés pratiqués par HPE au cours d’une année civile donnée.
- « Heures de travail » : heures standard d’ouverture des locaux HPE, c’est-à-dire de 9 h à 17 h, heure locale, d’un jour ouvrable.
| Conditions | Lien |
|---|---|
| Accord de confidentialité et de protection des données | |
| Traitement des données et mesures de sécurité | Sans objet |
| Liste des sous-traitants | Sans objet |
| Conditions HPE aaS pour les clients (sauf indication contraire dans le formulaire de changement de commande). |
| Sans fil | Offre un service d'accès au réseau local sans fil (WLAN) sur les sites des clients, y compris l'accès Wi-Fi pour les invités dans une zone limitée. Offre aux points d'extrémité des appareils du client une connectivité WLAN et des performances au CPE de la périphérie du réseau étendu sur un site, sur l'internet, sur les ressources du client et sur n'importe quel cloud, conformément aux normes de conception applicables. | ||
| Caractéristiques du service | Sans fil Matériel intérieur | Sans fil Matériel extérieur | Téléphone sans fil |
| Description du service | Offre une connexion sans fil à l'intérieur pour les cas d'utilisation de performance et de densité moyenne, élevée et ultra-élevée | Offre une connectivité sans fil à l'extérieur dans des environnements à haute densité | Offre une connectivité sans fil à distance pour les sites éloignés, par exemple pour les déploiements dans les hôtels, les succursales et pour les télétravailleurs |
| Environnement | Intérieurs | Extérieurs | Intérieurs |
| Densité de performance | Densité moyenne, élevée et ultra-élevée | Haute densité | Basse densité |
| Norme sans fil | Wi-Fi 6/6E/7 | Wi-Fi 6 | Wi-Fi 6 |
| Débit | 7,8 Gbps au maximum | 3 Gbps au maximum | 1,5 Gbps au maximum |
| Mises à niveau/options du matériel | Disponible | Disponible | Disponible |
| Cas d’utilisation pris en charge | Couverture générale, campus, espaces de bureaux, formation, salles de réunion, hôpitaux et entrepôts | Un environnement de haute densité à l'extérieur | Accueil, succursale et télétravailleur |
| Services | |||
| Support produit | NBD matériel uniquement Mises à niveau disponibles | NBD matériel uniquement Mises à niveau disponibles | NBD matériel uniquement Mises à niveau disponibles |
| CEM | Inclus | Inclus | Inclus |
| La plateforme d’expérience NaaS | Accès inclus | Accès inclus | Accès inclus |
| Installation et opérations | Non inclus | Non inclus | Non inclus |
| HPE Aruba Networking Central | Prise en charge Mises à niveau disponibles | Prise en charge Mises à niveau disponibles | Prise en charge Mises à niveau disponibles |
| Câblé | Ce service permet de relier entre eux des ordinateurs, des imprimantes, des équipements spécialisés et des équipements périphériques au sein d'une zone définie, comme un site, par le biais d'un service de commutation de réseau physique câblé. Offre aux points d'extrémité des appareils du client une connectivité câblée et des performances au CPE de la périphérie du réseau étendu sur un site, sur l'internet, sur les ressources client et sur n'importe quel cloud, conformément aux normes de conception applicables. | ||
| Caractéristiques du service | Accès par câble | Agrégation par câble | Coeur câblé |
| Description du service | Assure une connectivité câblée pour les connexions de la couche d'accès au réseau | Assure une connectivité câblée pour l'accès au réseau, l'agrégation et les déploiements centraux | Assure une connectivité câblée pour des déploiements de haute performance, d'échelle et de bande passante |
| Environnement | Intérieurs | Intérieurs | Intérieurs |
| Commutation | Couche 3 | Couche 3 | Couche 3 |
| Mises à niveau/options du matériel | Disponible | Disponible | Disponible |
| Cas d’utilisation pris en charge | Pour les succursales d'entreprises et les réseaux de campus, ainsi que pour les PME | Idéal pour l'accès au réseau d'entreprise, l'agrégation, le coeur de réseau et les déploiements au sommet du rack (ToR) du centre de données | Idéal pour une utilisation depuis l'accès à la périphérie jusqu'au coeur du réseau et aux données, y compris les architectures spine-leaf et les fabrics EVPN-VXLAN |
| Services | |||
| Support produit | NBD matériel uniquement Mises à niveau disponibles | NBD matériel uniquement Mises à niveau disponibles | NBD matériel uniquement Mises à niveau disponibles |
| CEM | Inclus | Inclus | Inclus |
| La plateforme d’expérience NaaS | Accès inclus | Accès inclus | Accès inclus |
| Installation et opérations | Non inclus | Non inclus | Non inclus |
| HPE Aruba Networking Central | Prise en charge Mises à niveau disponibles | Prise en charge Mises à niveau disponibles | Prise en charge Mises à niveau disponibles |
| SD-Branch | Automatise de manière centralisée le déploiement, la gestion et l'exploitation de l'infrastructure sans fil, câblée et du réseau étendu (WAN) dans un cadre unique défini par logiciel. | |
| Description du service | Offre des services de réseau de qualité professionnelle définis par logiciel, notamment en matière de gestion, de transfert, de sécurité et de configuration. Le contrôleur intègre l'application de politiques pour les réseaux locaux sans fil (WLAN), les réseaux locaux LAN) et les réseaux étendus (WAN). Les fonctionnalités de la passerelle WLAN jusqu'aux capacités SD-Branch avancées peuvent être activées grâce au modèle de licence d'abonnement HPE Aruba Networking Central. | |
| Environnement | Intérieurs | |
| Débit du pare-feu | 20 Gbit/s | |
| Mises à niveau/options du matériel | Disponible | |
| Cas d’utilisation pris en charge | Grande succursale et campus / campus de taille moyenne / grand campus à haute densité | |
| Nombre de port | vitesse | 4 x SFP+ | 1 Go | |
| Licence | ||
| Contrôleur par licence de capacité AP | 2 inclus | |
| Autres licences de fonctionnalités | Disponible | |
| Services | ||
| Support produit | NBD matériel uniquement Mises à niveau disponibles | |
| CEM | Inclus | |
| La plateforme d’expérience NaaS | Accès inclus | |
| Installation et opérations | Non inclus | |
| HPE Aruba Networking Central | Prise en charge Mises à niveau disponibles | |
| UXI | Offre une solution de contrôle des performances pour valider la qualité du réseau et l'expérience de l'utilisateur par des tests synthétiques. L'UXI endosse le rôle d'un utilisateur final, évaluant la performance, la connectivité et la réactivité des services de réseau ainsi que des services internes et externes. |
| Description du service | Il effectue des tests de services réseau (association AP, authentification réseau, DHCP, DNS, portail captif) et des tests de services internes et externes d'applications à l'aide de modèles de tests synthétiques qui mesurent la latence, la gigue, la perte de paquets, le débit, les scores d'opinion moyens pour la VoIP ou les transactions d'applications web. Un tableau de bord basé sur le cloud pour le service desk qui peut être utilisé pour trier les incidents et surveiller les performances du service. Chaque capteur peut mesurer jusqu'à quatre réseaux (avec ou sans fil). |
| Environnement | Intérieurs |
| Cas d’utilisation pris en charge | Pour une utilisation dans tous les secteurs : commerce de détail, lieu de travail, soins de santé, hospitalité, filiales, éducation, grands lieux publics, industrie |
| Mises à niveau/options du matériel | Disponible |
| Cas d’utilisation | Couplage d'appareils, réactivité des applications de bout en bout, agent UXI pour Zebra, détection d'incidents, tests des applications web |
| Services | |
| Support produit | NBD matériel uniquement Mises à niveau disponibles |
| CEM | Inclus |
| La plateforme d’expérience NaaS | Accès inclus |
| Installation et opérations | Non inclus |
| HPE Aruba Networking Central | Non pris en charge |
| Politique des réseaux | Une plateforme qui permet de contrôler l'accès au réseau en fonction du rôle et de l'appareil pour n'importe quel utilisateur dans n'importe quelle infrastructure câblée, sans fil et VPN. |
| Description du service | Le logiciel ClearPass Policy Manager de HPE Aruba Networking, qui fait partie du portefeuille de sécurité de HPE Aruba Networking, permet de contrôler l'accès au réseau sécurisé en fonction des rôles et des appareils pour l'IoT, le BYOD, les appareils d'entreprise, ainsi que les employés, les prestataires et les invités sur toute infrastructure câblée, sans fil et VPN multifournisseur. |
| Environnement | Intérieurs |
| Cas d’utilisation pris en charge | Pour une utilisation sur site dans IOT, BYOD, Corporate, Guest |
| Mises à niveau/options du matériel | Matériel et machine virtuelle disponibles |
| Support de cadre et de protocole | RADIUS, autorisation dynamique RADIUS, TACACS+, authentification web, SAML v2.0 RadSec (RADIUS encodé TLS) |
| Services | |
| Support produit | Appliances matérielles : Échange NBD Mises à niveau disponibles Appliance virtuelle : SW 24X7 |
| CEM | Inclus |
| La plateforme d’expérience NaaS | Accès inclus |
| Installation et opérations | Non inclus |
| HPE Aruba Networking Central | Non pris en charge |
| Centre de données câblé | Un réseau câblé physique reliant les éléments du réseau du centre de données dans une zone limitée, telle qu'un rack, un groupe, un pod ou un site de centre de données. Fournit aux points d'extrémité du centre de données du client une connectivité câblée à très haut débit (10 Gb+) et des performances vers le CPE de la périphérie du WAN sur un site, l'internet, les ressources du client et tout cloud, conformément aux normes de conception applicables. | |
| Caractéristiques du service | DC Leaf | DC Spine |
| Description du service | Assure une commutation de 10 Gbps et plus au sommet du rack dans un environnement de centre de données, avec des services distribués en option | Assure une commutation de 100 Gbps et plus entre les interrupteurs à lame souple |
| Environnement | Intérieurs | Intérieurs |
| Commutation | Couche 3 | Couche 3 |
| Capacité du commutateur | Jusqu’à 4,8 Tbps | De 6,4 jusqu’à 25,6 Tbps (9 300) |
| Mises à niveau/options du matériel | Disponible | Disponible |
| Cas d’utilisation pris en charge | Commutation d'accès aux centres de données | Commutation d'accès aux centres de données |
| Options de flux d'air | Connexion du port à l'alimentation ou de l'alimentation au port | Connexion du port à l'alimentation ou de l'alimentation au port |
| Licence | | |
| Option de mise à niveau de la licence | CX10K Premium | |
| Services | | |
| Support produit | NBD matériel uniquement Mises à niveau disponibles | NBD matériel uniquement Mises à niveau disponibles |
| CEM | Inclus | Inclus |
| La plateforme d’expérience NaaS | Accès inclus | Accès inclus |
| Installation et opérations | Non inclus | Non inclus |
| HPE Aruba Networking Central | Prise en charge Mises à niveau disponibles | Prise en charge Mises à niveau disponibles |
© Copyright 2024 Hewlett Packard Enterprise Development LP. Les informations figurant dans le présent document sont sujettes à modification sans préavis. De telles modifications n’affecteront pas les accords en vigueur renvoyant au présent document, seront publiées à titre de nouvelle version et mentionneront la date d’entrée en vigueur. Les versions précédentes du présent document resteront accessibles. Les seules garanties relatives aux produits et services Hewlett Packard Enterprise sont stipulées dans les déclarations de garantie expresses accompagnant ces produits et services. Aucun élément du présent document ne doit être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.
Hewlett Packard Enterprise décline toute responsabilité en cas d’erreurs ou d’omissions de nature technique ou rédactionnelle figurant dans le présent document.
Toutes les marques de tiers sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
a50009509fre, a50009509ENW, V2 - a50009509FRE, V2