HPEとJuniper Networksはお客様の価値を加速

HPEとJuniper Networksの組み合わせは、ネットワーキング業界を根本的に変え、お客様に幅広い選択肢を提供

2024年3月5日

  • ※本お知らせは、ヒューレット・パッカード エンタープライズ(本社:米国テキサス州ヒューストン、以下:HPE)が、2024年2月6日(現地時間)に発表した、HPEの社長兼CEOであるアントニオ・ネリ(Antonio Neri)による英文ブログ記事に基づいて作成した翻訳であり、記載および解釈はすべて原文が優先します。原文はこちらをご参照ください。

  • 概 要
    • 私たちはネットワーキング業界で最も革新的で競争力のある2つの組織を統合し、現状を打破します。
    • 当面は、通常通り事業を継続し、HPEとJuniperは現在の製品ラインとサービスを維持します。
    • 私たちは、人々の生活そして働き方の向上に寄与するソリューションを提供することを使命としています。このことは現在の取り組みであり、将来にわたっても継続します。
  • ai-driven-innovation.html" target="_blank">Juniper Networksを買収することについて正式合意に至ったことを発表してから約1カ月が経ちました。この買収提案は、HPEと当社のステークホルダーにとって大きなチャンスであり、お客様やパートナーの皆様が沸きたっています。


    Juniper Networksの買収は、AIがもたらす大きなチャンスを捉える機会を加速させます。AIアプリケーションをトレーニングし、展開するためのモダンなAIドリブンなネットワーキングファブリックを提供する一方で、HPEのポートフォリオミックスを成長が著しく、売上総利益率の高い市場分野へと転換を図ります。Juniper Networksは、HPE Aruba Networkingのキャンパスおよびブランチにおける優れたポートフォリオを補完し、AI、データセンター、サービスプロバイダ、クラウドの各セグメントでの成長加速の機会を促進します。


    私たちの目的は、お客様の課題により適切に対応するために、ネットワーキング業界で最も革新的で競争力のある2つの組織を統合し、現状を打破することです。統合された事業により、新しいフルサービスのネットワーキング企業が創出され、お客様を中心に据えた製品開発のアプローチと、お客様に価値を提供する包括的なポートフォリオが実現します。


    当社がこの買収を推進しているのは、HPEとJuniper Networksの組み合わせがネットワーキング業界を劇的に変えると確信しているからです。このことは、両社のポートフォリオから製品を除外することではなく、この分野における選択肢を増やすことに取り組むことで実現します。このような組み合わせの魅力は、双方に強力なオファリングがあり、それらを統合することで、すべてのお客様に価値と柔軟性を加速させることができることです。将来の製品ロードマップについて決定や発表を行うのは時期尚早ですが、HPEのポートフォリオに関するすべての決定は、引き続き慎重かつ思慮深く行うことをコミットします。


    買収の完了は2024年末から2025年初頭が予定されています。当面は、通常通り事業を継続し、HPEとJuniperは現在の製品ラインとサービスを維持します。HPEが販売しているハードウェア、サービス、およびHPE Aruba Networking Centralを通じて提供するソリューションを含むすべての製品は、引き続き購入可能であり、当社の標準的なエンドオブライフポリシーはすべて有効です。


  • HPEは、本トランザクションとその後の統合プロセスを、お客様やパートナーの皆様への影響を最小限に抑えながら進めてまいります。お客様との継続的なお付き合いを維持し、年次イベントであるHPE Discoverで実施するAtmosphere Edgeプログラムや、お客様およびパートナー様向けのアドバイザリーボードミーティングなどのイベントを開催し、すべての定期的な取り組みを継続していきます。


    HPEには、新しい製品をシームレスにポートフォリオに統合してきた実績があります。今回のJuniper Networksの買収でも、このアプローチを継続し、お客様やパートナーの皆様が、途切れなくサービスを受けられるようにするとともに、より充実した製品ラインアップのメリットを享受いただけるようにします。既存の製品、新たに買収した製品であれ、当社は製品ライフサイクルのコミットメントを遵守し、お客様が重視する強力なサポート体制を維持します。


私たちは、お客様の抱える真の課題を解決し、人々の働き方、そして生活の向上に寄与する製品とソリューションを提供することを使命としています。このことは現在の取り組みであり、将来にわたっても継続します。


Juniper Networksの買収が魅力的な理由のひとつは、このコミットメントを両社が共有していることです。両社が協力することで、さらなるイノベーションをより迅速に推進できるようになります。 これは、当社にとっても、お客様やパートナーにとっても、そして業界全体にとっても好ましいことです。


  • 将来の見通しに関する記述

    本記事および下記将来の見通しに関する記述は、原文であるHPE and Juniper Networks: accelerating value for customersの翻訳であり、記載および解釈はすべて原文が優先します。

    本資料には、1995年私募証券訴訟改革法(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)のセーフハーバー条項、1933年証券法第27A条(改正後)、1934年証券取引法第21E条(改正後)を含む連邦証券法で定義される「将来の見通しに関する記述」が含まれています。このような記述は、リスク、不確実性、仮定を含み、ジュニパーとHPEによる現在の期待、見積もり、予測、確信、仮定に基づいており、これらはすべて変更される可能性があります。そのため、将来の見通しに関する記述には、将来の事業、財務実績、財務状況などの予想が含まれることが多く、「予想する」、「予測する」、「意図する」、「計画する」、「信じる」、「可能性がある」、「求める」、「見る」、「予定する」、「可能性がある」、「推定する」、「継続する」、「期待する」、「目標する」などの表現、またはこれらの否定表現、あるいは将来の出来事や結果の不確実性を示す類似の用語が含まれることがあります。すべての将来の見通しに関する記述は、その性質上、リスクや不確実性を伴う事柄を扱っており、その多くはジュニパーおよびHPEが制御できないものであり、将来の結果を保証するものではありません。これらおよびその他の将来見通しに関する記述は、将来の結果を保証するものではなく、リスク、不確実性、仮定を伴うため、実際の結果が将来見通しに関する記述で表明されたものと大きく異なる可能性があります。このような差異を生じさせる可能性のある重要なリスク要因には以下のものが含まれますが、これらに限定されるものではありません: (i) 株主や規制当局の承認やその他の取引完了条件の取得を含め、本取引案が予想通りの条件と時期で完了すること、または完了すること、(ii) 本取引案完了後、HPEがジュニパーの事業に関する計画、予測、その他の予想を統合して実行し、成長とイノベーションのさらなる機会を実現する能力、(iii) 合併契約の解除の原因となる事象、変更、その他の状況や条件の発生; (iv) ジュニパーとHPEがそれぞれの事業戦略を実行する能力、(v) 提案されている取引に伴う多額の取引コストの可能性、(vi) 提案されている取引に対するHPEの資金調達に関するリスク、(vii) 提案されている取引に関連する訴訟や規制措置の可能性、(viii) 提案されている取引による混乱が、現在の計画や運営を含むジュニパーやHPEの事業に損害を与えるリスク、ジュニパーやHPEの継続的な事業運営や関係から経営陣の注意を逸らすことに関連するリスク; (ix) ジュニパーとHPEが重要な人材を確保し、雇用する能力 (x) 提案されている取引の発表、係属、完了に起因する潜在的な事業上の不確実性。これには、提案されている取引の係属期間中の制限が含まれ、ジュニパーとHPEが特定の事業機会や戦略的取引を追求する能力に影響を及ぼす可能性があります; (xi) ジュニパーとHPEの事業に影響を及ぼす法律、規制、税制、経済の動向 (xii) テロ行為、戦争や敵対行為の勃発、現在または将来のパンデミックや伝染病など(ただし、これらに限定されない)、大惨事の予測不能性や深刻度、前述の要因に対するジュニパーとHPEの対応; (xiii) ジュニパーおよびHPEがSECに提出する書類に記載されているその他のリスク、HPEの2023年10月31日終了会計年度の年次報告書(Form 10-K)、ジュニパーの2022年12月31日終了会計年度の年次報告書(Form 10-K)、四半期報告書(Form 10-Q)、最新報告書(Form 8-K)、その他HPEまたはジュニパーがSECに随時提出する書類の「将来予測に関する記述(Forward-Looking Statements)」、「リスク要因(Risk Factors)」などに記載されているリスクや不確実性。これらのリスクは、潜在的なリスクや不確実性をすべて記載したものとみなされるべきではなく、提案されている取引に関連するその他のリスクとともに、提案されている取引に関連してSECに提出される委任状(以下に定義)でより詳細に説明されています。非上場要因は、将来見通しに関する記述の実現にさらなる重大な障害をもたらす可能性があります。ジュニパーとHPEは、証券法およびその他の適用法で義務付けられている場合を除き、新たな情報、将来の進展、その他の状況の変化により、将来予想に関する記述の修正または更新を公的に提供する義務を負いません。

関連情報