2.6 価格調整

価格は、システム提供期間におけるお客様の予測年間平均成長率に基づいて計算されます。以下に該当する場合、販売者と購入者は、価格と料金の公平な変更について誠意をもって交渉します。

• 2.6.1 本契約を締結後、お客様の財務状況または事業状況に重大かつ不利な変化が発生した場合
• 2.6.2 お客様がOrder Formに記載されている年間成長率の前提を満たしていない場合
• 2.6.3 Order Form (HPE Managed Servicesが含まれる場合) のHPE Managed Servicesの価格設定の前提に含まれる値のいずれかを、該当するシステム提供期間中のいずれかの時点で10%以上超えた場合
• 2.6.4 Partner-ledエクスペリエンス (該当する場合) がリセラーによって提供されず、その結果、サービスがその仕様どおりに提供されないため、Partner-ledエクスペリエンスレベルを別のエクスペリエンスレベルに変更する必要がある場合

2.7 価格の設定方法と月額

価格設定の基本要素は、コミットメントのサブスクリプション料金とコミットメントを超えた消費容量に対する従量制課金料金です。

HPE GreenLake Flex Solutionsの場合、コミットメントのサブスクリプション料金はReserved Capacity料金とも呼ばれます。コミットメントを超えた消費容量に対する従量課金制の料金は、Variable Capacity料金とも呼ばれます。また、Buffer Capacityが含まれる場合は、Buffer Capacity料金とも呼ばれます。

月額 (「月額料金」) は、以下をまとめて追加して計算されます。

• コミットメントを超える使用量に、各Billing Tierの該当するUOM価格を掛けた金額 (従量制課金料 金) 
• 各Billing Tierの該当するサブスクリプション料金
•  Order Formに記載されている該当するその他の月額固定料金
•  Order Formに記載されている該当するその他の料金

2.8 遅延料金

HPEに起因しない理由でシステムのインストールサービスに遅延が生じた場合、システムの納品後31日目から、HPEは購入者に毎月、遅延料金を請求する場合があります。影響を受けるBilling Tierの月間コミットメント (Reserved Capacity) の1/30が、1日ごとに課金されます。例：コミットメント (Reserved Capacity) が月額30,000ドルの場合、遅延料金は1日あたり1,000ドルとなります。25日遅れると、遅延料金は25,000ドルになります。

2.9 早期解約料

• 購入者の自己都合解約、または購入者による未解決の違反や支払不能を理由とする販売者による契約解約が発生した場合

  • 当該解約が発生した場合、または最初のシステム提供期間の満了前に契約全体またはいずれかのシステムが契約解約を行う場合(システム提供期間の開始前の契約解約を含む)、購入者は次のように計算される早期解約料金を支払う必要があります。
  • ランプアップ期間：

    • ランプアップ期間中、影響を受ける各システム: 契約解約時のInstalled Capacity x システム内の各Billing Tierの該当する月ごとのUOM価格 x 影響を受けるシステム提供期間の残りの月数
    • ランプアップ後、影響を受ける各システム: 契約解約時のコミットメント x システム内の各Billing Tierの該当する月ごとのUOM価格 x 影響を受けるシステム提供期間の残りの月数
    • 選択可能ソフトウェアまたはサービスの場合、Order Formに規定されている早期解約料金
• ランプアップ以外の期間：

  • 影響を受ける各システム：契約解約時のコミットメント x システム内の各Billing Tierの該当する月ごとのUOM価格 x 影響を受けるシステム提供期間の残りの月数
  • 月額固定料金：毎月の固定料金の合計 x 影響を受けるシステム提供期間の残りの月数
  • 選択可能ソフトウェアまたはサービスの場合、Order Formに規定されている早期解約料金
• 購入者は、販売者からの最終請求書の全額を支払った時点で、このセクションに従って契約解約から生じるすべての債務を最終的に解決するものとします。それには以下が含まれます。

  • 早期解約料金 (該当する場合、別のデビットノートに記載されている場合を除く)
  • 未払いのサブスクリプション (Reserved Capacity) 料金および従量制課金 (Variable/Buffer Capacity) 料金およびサービス料金
  • HPE aaS取引条件のセクション4.1.4の最初の段落に規定されている撤去費用
• HPEの違反または支払不能を事由とする購入者による契約解約

  • HPEによる違反が是正されないか、またはHPEが支払不能に陥ったことにより契約解約された場合、購入先は早期解約料金および撤去費用を免除されます。

2.10 ソリューション固有の料金

2.10.1 HPE GreenLake with Commvault

• Commvault Complete Backup and Recoveryソフトウェアには、次の早期解約料金が適用されます。
• Commvault Complete Backup and Recoveryの月額料金 x Installed Capacity x 影響を受けるシステム提 供期間の残りの月数

2.10.2 Microsoft Azure Stack HCI

• 販売者は、お客様が準拠していないサービス前提条件、もしくはその他の要件に対応するために必要な作業を実施した場合、Order Formに記載されているサービス価格に追加作業分の料金を時間および材料ベースで請求する権利を留保します。これには、ソリューションの展開に必要な物理的な場所、ソフトウェア、前提条件情報、認証情報に対する制限が含まれます。

2.10.3 MSLテープライブラリ

• リニアテープオープン (「LTO」) テープカートリッジは、定額非従量償却レートで提供され、月次レポートまたは請求書では従量制UOMとは別に表示される場合があります。

2.11 請求書の内訳

販売者は購入先に、以下を毎月後払いで請求します。

• 月額
• 該当する追加料金 (早期解約料金(該当する場合、デビットノートに記載されている場合を除く)、撤去費用など)
• 適用される税金 (消費税など)

Order Formに複数のシステムが含まれている場合、このセクションに記載されている料金はシステムごとに個別に計算され、請求される場合があります。

2.12 Optional solution terms for HPE GreenLake Flex Solutions

2.12.1 HPE GreenLake for Compute Ops Management

• HPE GreenLake for Compute Ops Managementの支払いモデルはサブスクリプションです。サブスクリプションは、関連システムのシステム提供期間開始日に開始され、そのシステム提供期間と同じ期間です (つまり、システム提供期間が終了すると契約終了となります)。

2.12.2 HPE GreenLake with Nutanix

• Nutanix Allocated Memory (GiB) は、1日に1回または複数回割り当てられた場合 (メータリングツールでデータ収集)、使用されたものと見なされます。日次使用量は、１日で割り当てられるNutanix Allocated Memory N (GiB) の平均値です。
• Nutanix Files Storage GiBは、論理ストレージ用に割り当てられ、1日1回または複数回物理ストレージに書き込まれると (メータリングツールでデータ収集)、使用されたものと見なされます。日次使用量は、1日で割り当てられるNutanix Object Storage GiBの平均値です。
• Nutanix Object Storage GiBは、論理ストレージ用に割り当てられ、1日1回または複数回物理ストレージに書き込まれると (メータリングツールでデータ収集)、使用されたものと見なされます。日次使用量は、1日で割り当てられるNutanix Object Storage GiBの平均値です。
• Nutanix AOS VDI VM数またはシート数は、任意の期間中にアクティブであるVMの最大数です。たとえば、ある請求期間に対して記録された数が10、15、20であった場合、メータリングツールがレポートするその請求期間の使用量は20になります。
• 月次使用量は、日次値の平均値です。それが最高値であるAOS VDIシート数の場合を除きます。

2.12.3 HPE GreenLake with Scality RING

• Scalityストレージは、Scality APIによって使用ディスクとして割り当てられているとメータリングツールにレポートされた場合、使用中と見なされます。セクション2.4のストレージに関するメータリングの条項は、Scalityシステムに適用されます。

2.12.4 HPE GreenLake Flex Solution built for VDI

1. 測定単位 (UOM) とメータリング
2. HPE GreenLake Flex Solution built for VDIでは、システムの使用量を測定するために以下の測定単位を使用し、料金は以下のメータリング基準に基づいて計算されます。
3. HPE GreenLake Flex Solution built for VDI Systems
4. HPE GreenLake Flex Solution built for VDIでは、使用量はVDIコンピュートユニットで測定されます。月次使用量は、24時間ごとに割り当てられるVDIコンピュートユニットの最大数を日割り計算で、月平均して計算されます。コンピュートユニットは、電源オンのVMのハイパーバイザーホストあたりのVM割り当て済みメモリの量 (HPEメータリングツールで収集) です。
5. HPE Alletra
6. HPE Alletra Storage使用量はWritten Usable GiBで測定されます。
7. Citrixサービス
8. UOMは、月ごとに使用されるアクティブな指定ユーザーライセンスの最大数です。この測定データは、Citrix提供のレポートを通してHPEによって収集され、情報提供およびキャパシティ管理の目的でのみ使用され、請求には影響しません。請求は、容量の推定で指定されたユーザーの最大数に基づき、100% Reserved Capacityになります。
9. NVIDIA® vGPU仮想化ソフトウェア
10. NVIDIA仮想化ソフトウェアライセンスの数 (主にNVIDIA GRID vPC、NVIDIA Quadro vDWSなど) は構成時にNVIDIA同時ユーザーライセンス数 (グラフィックス機能のあるVDI仮想デスクトップの最大数) によって定義され、100% Reserved Capacityになります。
11. VMware Horizon®ソフトウェア
12. UOMは、VMware Horizonの指定ユーザーライセンスの数です。この測定データは、VMware提供のレポートを通してHPEによって収集され、情報提供およびキャパシティ管理の目的でのみ使用され、請求には影響しません。請求は、容量の推定で指定されたユーザーの最大数に基づき、100% Reserved Capacityになります。
13. HPE GreenLake Flex Solution built for VDI Systemに関連する使用量レポートは、HPE GreenLake Centralで表示できます。
14. 容量の推定
15. HPE GreenLake Flex Solutions for VDI Systemの容量は、Order Formに定義されているユーザーの数に基づきます。料金には下限がありますが、料金は前述のメータリング基準に基づいて計算されます。

2.12.5 HPE GreenLake with Qumulo

• HPEメータリングツールは、使用中のQumuloデータTB単位の容量に関する情報を毎日収集します。日次使用量は、1日に割り当てられたQumuloデータTBの平均値です。月次使用量は、日次使用量の平均値です。

2.12.6 Microsoft Azure Stack HCI

• Allocated Memory：メータリングツールは、任意の24時間中、各ハイパーバイザーホスト上で割り当てられたメモリの最大量とHA環境によって消費されたメモリオーバーヘッドの最大量を足したものをレポートします。オーバーヘッドは、課金対象の使用量に含まれます。
• メータリングスクリプトでは、オーバーヘッドを使用量として含めるため、Installed Capacityは物理メモリの総容量としてレポートされます。

• HPEは、メモリメトリックを24時間のレポート期間中、15分から1時間の間隔で収集します。日次の最大割り当て値と関連するメモリオーバーヘッドの平均に対して、毎月請求されます。

• Written raw GiB：お客様の書き込みデータを格納してデータの冗長性を提供するために必要なRawストレージの容量。データ冗長性に関連するオーバーヘッドのレベルは、構成した冗長性レベルの関数です。双方向ミラーリングでは、ストレージ効率は50%(たとえば、データ1 TBごとに少なくとも2 TBのストレ ージ容量が必要 )になり、3方向ミラーリングではストレージ効率は33% (たとえばデータ1 TBごとに少なくとも3 TBのストレージ容量が必要) になります。
• Installed Capacityは、総Raw容量としてレポートされます。
• 最大使用可能容量は、総Raw容量から、フォーマット済み容量 (構成内のノード数に応じて使用されるディスクサイズの2倍または4倍) を差し引いたものです。
• HPEはストレージメトリックを毎日収集します。
• 月次請求は、各サンプルで記録される日次使用量の平均値に基づきます。

Microsoftは、お客様によるAzureサービスの使用も測定し、HPEがレコードのCSPである場合は、使用量データをHPEにレポートします。販売者は、Order Formの規定に従って、システムの測定単位に加え、この使用量に対して購入者に請求します。

2.12.7 Electronic Health Recordのメータリングと価格設定

• メータリングでは、月次消費の測定のために、毎日データを収集してHPEに送信します。月次消費量に月次レートを掛けます。
• HPE GreenLake for Electronic Health Recordsでは、Epicの同時ユーザーの最大数で月次消費量を測定され、請求額は以下のように決定されます。
• 1日24時間の1時間ごと (1時間中の消費) にEpicの同時ユーザーの最大数をキャプチャーします。
• 毎日24時間 (1日の消費) の1時間ごとの消費を平均します。
• 月間のすべての日の消費 (その月の消費) を平均します。
• 月間の消費に月次レートを掛けます。

2.12.8 HPE GreenLake with Veeam測

2.12.9 HPE GreenLake with Cohesity

Cohesityシステムの場合、使用量は以下のように測定されます。

2.12.10 HPE GreenLake for MSL Tape Libraries

• データを書き込む指定のドライブまたはテープは、メータリングや請求額の計算には影響しません。

2.12.11 HPE GreenLake for NonStop Systems

• NonStopシステムによってレポートされ、メータリングツールによって収集される、1時間以内に有効になったコアの最大数。月次使用量は、1か月内の時間ごとのコアカウントの合計です。

2.12.12 HPE GreenLake with Colocation Cyrus One (日本でのサービス提供なし)

1. サービスの可用性 (日本対象外solution)
2. 購入者は、MRCは契約条件に対する確約であり、すべてのMRCと使用量ベースのコロケーション料金の請求は、お客様がコロケーションサービスまたは使用許諾された領域の使用 (コロケーションサービスの可用性) に関連して必要なサービス、装置、またはその他の資材をHPEまたはサードパーティベンダー (装置のサプライヤー、ソフトウェア開発者、電気通信事業者など) から調達または受け取ったかどうかにかかわらず、使用許諾された領域が利用可能であるというHPEからの通知と同時 (利用可能通知日) に開始されることを認め、それに同意するものとします。

1. 物品の販売または電気通信サービスは含まない (日本対象外solution)
2. これらのコロケーションサービスには、製品の販売は含まれません。
3. Order Formの「システムの詳細」セクションにコロケーション関連製品 (たとえば、パワーウィップ、ケージ素材、アクセスリーダーなど) 記載されている場合、適用される料金は、アイテムに関連するセットアップ料金を示します。そのアイテムのインストールは、HPEが使用許諾された領域を契約期間中お客様が使用できるように準備するために必要です。

• 法的所有権はコロケータ側に留まり、お客様はいかなる時もそのような製品を除去する権利を持ちません。すべての製品とこれらのコロケーションサービスの一部の要素は、コロケータの関連会社によって提供されることがあります (日本対象外solution)。

• コロケータも含めて、HPEは電気通信サービスのリセラーではありません (日本対象外solution)。お客様によってサードパーティ電気通信サービスが調達された場合、お客様の課税状況にかかわらず、すべての税金とその他の関連サーチャージは、お客様の責任です (日本対象外solution)。

1. ブローカー (日本対象外solution)
2. 購入者は、データシート、または本書で予定される取引に関連して仲介料またはその他のコミッションもしくは料金を支払うことが必要となる可能性のあるブローカー、エージェント、またはファインダーと契約を結んでいないことを販売者に表明して保証するものとします。

2.12.13 HPE GreenLake with Colocation Equinix

• Order Formの「システムの詳細」セクションで定められた電力の閾値は、お客様がライセンススペース
• で使用することを許可され、購入者が支払う必要のある電力 (契約電力) の合計量 を表します。
• お客様は、販売者の事前の書面による承諾なしで契約電力を超えてはなりません。適用される本契約期間中、理由の如何を問わずお客様の実際の電力利用が契約電力の割り当てを超えた場合、販売者は、お客様に、少なくとも当該超過使用量と同等の量に増やす変更注文の実施を要求し、購入者はこれに合意するものとします。また、購入者、該当変更注文の有効日までにお客様が利用した追加利用分を支払うものとします。

2.12.14 HPE GreenLake with Colocation Digital Reality Trust

• Order Formの「システムの詳細」セクションで定められた電力の閾値は、お客様がライセンススペースで使用することを許可され、購入者が支払う必要のある電力 (契約電力) の合計量 を表します。
• お客様は、販売者の事前の書面による承諾なしで契約電力を超えてはなりません。適用される本契約期間中、理由の如何を問わずお客様の実際の電力利用が契約電力の割り当てを超えた場合、販売者は、お客様に、少なくとも当該超過使用量と同等の量に増やす変更注文の実施を要求し、購入者はこれに合意するものとします。また、購入者、該当変更注文の有効日までにお客様が利用した追加利用分を支払うものとします。

2.12.15 HPE GreenLake with Commvault

• Commvaultシステムの場合、使用量は以下のように測定されます。

• Commvault Complete Backup and Recovery Software
• Commvault Complete Backup and Recovery Softwareは、インストール後に使用可能であると見なされます。価格設定は月額固定料金で、月ごとに使用されるライセンス数に基づく変動はありません。
• Commvault HyperScale (Commvault Complete Backup and Recovery Softwareを除く)
• 使用量は、メータリングツールが1日1回Commvaul APIからのデータを読み取ることによって測定されます。システムに割り当てられるCommvault HyperScaleソフトウェアライセンスの数は、使用可能なTiBに基づき、TiB (2進数) のInstalled Capacityのパーセンテージ (Commvault使用可能容量パーセンテージ) として計算されます。Commvaultシステムの日次使用量は、メータリングツールによって収集されたデータ収集値の平均値です。月次使用量は、日次使用量の平均値です。

2.12.16 HPE GreenLake Flex Solutions built for Mission Critical Storage

• Alletra MPストレージシステムの使用量は、Order Formの価格帯に従って測定され価格設定されます。
• HPE GreenLake for Block Storage RAWバイト：RAIDが測定済み使用量と見なされる前の使用済み容量。日次測定済み使用量は、1日の使用済み容量のGBの平均値です。
• HPE GreenLake for Block Storage使用可能バイト：RAIDが測定済み使用量と見なされた後の使用済み容量。日次測定済み使用量は、1日の使用済み容量のGBの平均値です。

2.13 HPE GreenLake with Colocation

2.13.1 価格設定条件

• 2.13.1.1 MRC (月額料金) の価格設定は、Order Formに記載された期間に対して有効になります。この期間は利用可能通知の日付から始まり、レートはその後変更される場合があります。
• 2.13.1.2 Order Formに示されるように、MRCが年次値上げの対象である場合、利用可能通知の日付から12か月ごとに値上げ率 (%) が適用されます。
• 2.13.1.3 システム提供期間中、または延長した期間中、コロケータの直接電源供給コストが年間5%を超えて増えた場合、販売者は、購入者に書面での証拠を提供した後、コストにおけるそのような変化に対して、エネルギー価格の増大に正比例して、購入者の電力サービス料金を上げることができます。料金の増額は、購入者への30日前までの書面による通知後、有効になります。販売者は、12か月に1回のみ電力料金を調整できます。
• 2.13.1.4 NRC(定期的に発生しない料金)として特定されたアイテムの価格設定は、情報提供の目的でのみ提供されており、サービスの要求時の価格設定に準じます。

2.13.2 価格変更

• 2.13.2.1 サービスが追加の容量を必要とする場合 (追加スペースや電力追加など)、販売者と購入先は価格の変更を交渉します。

2.13.3 月額料金 (「MRC」)

• 2.13.3.1 購入者は、Order Formで指定されたMRC (月額料金) および使用量に基づくコロケーション料金を支払うものとします。
• 2.13.3.2 購入者は、MRC (月額料金) はOrder Form期間に対する確約であるということを認め、これに同意するものとします。また、すべてのMRC (月額料金) と使用量ベースのコロケーション料金の請求は、購入者がコロケーションサービスまたはライセンススペースの使用に関連して必要なサービス、機器、またはその他の資材をHPEまたはサードパーティベンダー (機器のサプライヤー、ソフトウェア開発者、電気通信事業者など) から調達または受け取ったかどうかに関わらず、ライセンススペースが利用可能であるという販売者からの通知と同時 (利用可能通知日) に開始されます。

2.13.4 一時料金 (「NRC」)

• 2.13.4.1 購入者は、セクション6「オプションサービス料金 - Colocation」に定めるすべてのNRC (一時料金) を販売者に支払うものとします。NRC (一時料金) には、Smart Handsサポートが含まれます。これはHPE GreenLake Centralを通してリクエストされ、エンジニアによるサービス提供を意味します。