HPE GREENLAKE FOR PRIVATE CLOUD ENTERPRISE

  • 1 PŘEHLED SLUŽBY

    HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise („Služba“) je plně spravovaná nabídka typu infrastruktura jako služba (IaaS), která nabízí samoobslužné cloudové prostředí pro správce a vývojáře IT a aplikací. Tato služba zbavuje organizace zátěže spojené se správou životního cyklu hardwaru a softwaru, takže se můžou zaměřit na prostředky a aktivity klíčové pro jejich činnost, zatímco společnost HPE se postará o základovou platformu. Umožňuje zákazníkům využívat výpočetní, úložné a síťové prostředky a dává týmům možnost zvolit fyzické nebo virtuální počítače (VM), případně kontejnerové clustery, to vše nasazené ve společném fondu cloudové infrastruktury.


    Služba zajišťuje samoobsluhu s řízením přístupu na základě rolí, což umožňuje správcům a vývojářům IT zákazníka urychlit inovace. Služba je podpořena smlouvami o dostupnosti na podnikové úrovni a je vytvořena tak, aby zvládala pracovní procesy na místě zákazníka od dřívějších aplikací až po nativní aplikace pro cloud.

  • 2 ZÁKLADNÍ FUNKCE SLUŽBY

    2.1 Fyzické prostředky

    Služba dává zákazníkům možnost zřizovat vyhrazené fyzické výpočetní prostředky bez virtualizační vrstvy. Fyzické instance jsou ideální pro pracovní procesy vyžadující přímý přístup k fyzickému hardwaru nebo citlivé na režii spojenou s virtualizačním výkonem. Zákazníci mohou fyzické instance zřizovat z jakéhokoli typu podporovaných instancí, které byly nasazeny v místě podle jejich výběru.


    2.1.1 Klíčové funkce

    • Vyhrazený hardware: Fyzická instance zajišťuje dostupnost všech hardwarových prostředků pro daný pracovní proces.
    • Výkon: Protože eliminují režii spojenou s hypervizorem, fyzické instance přenášejí do pracovního procesu kompletní potenciál základového hardwaru. Fyzické instance jsou ideální pro pracovní procesy citlivé na latenci a náročné na výpočetní prostředky.
    • Konfigurační flexibilita: Zvolte si ze sady hardwarových konfigurací, které nejlépe odpovídají konkrétním potřebám pracovního procesu.
    • Výpočetní skupiny: Vytvářejte logická seskupení a izolaci prostředků a udržujte si kontrolu nad spotřebou výpočetních, úložných a síťových prostředků pomocí kvót.
      • Správa životního cyklu: Spravujte kompletní životní cyklus výpočetních, síťových a úložných prostředků prostřednictvím GUI, API a poskytovatele HPE GreenLake Terraform („poskytovatel Terraform“). Spravujte aktualizace firmwaru, nasazení operačních systémů a opětovné vytváření bitových kopií instancí napříč inventářem fyzických instancí.
    • Síťové možnosti: Vytvářejte fyzické instance a připojujte je k sítím nejlépe odpovídajícím vašim pracovním procesům. Můžete si zvolit veřejnou, privátní, sdílenou a hybridní síť (pokrývající fyzické prostředky, virtuální počítače a kontejnery).
    • Poznámka: Společnost HPE nedistribuuje bitové kopie systému v rámci řešení HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise. Zákazníci si musí zajistit vlastní bitové operačního systému zabezpečené podle svých zásad a použít je pro své fyzické instance. Společnost HPE poskytuje dokumentaci s postupem, jak vytvořit bitové kopie operačního systému kompatibilní se službou. Společnost HPE také poskytuje seznam podporovaných operačních systémů a verzí, který se pravidelně aktualizuje v uživatelské příručce.

    2.2 Virtuální počítače

    Služba zákazníkům umožňuje poskytovat instance virtuálních počítačů, které lze použít k rozmístění a spuštění jejich pracovních procesů na bázi ESXi. Zákazníci mohou požadovat více clusterů virtuálních počítačů, které tvoří různé typy a velikosti výpočetních instancí, aby mohli optimalizovat své náklady a výkonnost pro různé virtuální pracovní procesy. Služba využívá NSX k zajištění síťových funkcí definovaných pokročilým softwarem.

    2.2.1 Klíčové funkce

    • Vytváření logických seskupení a izolace prostředků s pomocí skupin
    • Nastavení kvót pro výpočet, úložiště a sítě podle typu a množství pro skupiny
    • Označení virtuálních počítačů pro účely fakturace, analýzy nákladů a zpětného zúčtování
    • Poskytování a správa životního cyklu pro výpočty, sítě a úložiště pomocí GUI, API a poskytovatele Terraform
    • Podpora pro veřejné, soukromé a sdílené sítě pro vícevrstvé aplikace běžící na fyzických/virtuálních počítačích/kontejnerech
    • Zahrnuje pokročilé síťové funkce definované softwarem, jako je vyrovnávání zatížení, firewally a mikrosegmentace, které umožňují lepší bezpečnost a optimalizují výkonnost
    • Zahrnuje standardní rozměry virtuálních počítačů a podporuje vytváření vlastních velikostí triček virtuálních počítačů
    • Umožňuje vytvářet a zveřejňovat návrhy aplikací, katalog aplikací, který lze vystavit pro koncové uživatele jako katalog pro nasazení po kliknutí
    • Vyřizování úkolů a pracovních procesů, které umožňují vlastní zajišťovací pracovní procesy s úkoly před nasazením a po něm
    • Automatické škálování na základě zásad
    • Podpora pro Terraform pro infrastrukturu jako kód a začlenění do externích automatizačních nástrojů, jako je Ansible, Chef a Puppet
    • Možnost licencí poskytnutých společností HPE nebo licencí pro vlastní zařízení VMware (pouze pro verze specifikované společností HPE)
    • Možnost integrace s externími záložními řešeními, jako je Commvault a VeeamVy%C5%BEaduje%20smlouvu%20HPE%20Services%20pro%20nastaven%C3%AD%20a%20udr%C5%BEen%C3%AD%20integrace
    • Kompatibilní s vysoce dostupnými virtuálními počítači napříč weby v zájmu ochrany před poruchami na úrovni webuVy%C5%BEaduje%20smlouvu%20HPE%20Services%20pro%20nastaven%C3%AD%20a%20udr%C5%BEen%C3%AD%20integrace,Vy%C5%BEaduje%20p%C5%99ipojen%C3%AD%20mezi%20ob%C4%9Bma%20weby%20spl%C5%88uj%C3%ADc%C3%AD%20parametry%20HPE
    • Nakonfigurováno s výchozí hodnotou pro překročení kapacity u služby pro virtuální počítače je 2:1 (vCPU k fyzickému jádru). Zákazník může zvolit jiné hodnoty překročení kapacity (až do poměru 6:1 vCPU:fyzické jádro) na základě svých požadavků na pracovní proces, ale v zájmu optimální výkonnosti společnost HPE doporučuje pohybovat se v rozsahu 1:1 a 1:3.

    Poznámka: Společnost HPE nedistribuuje bitové kopie systému v rámci řešení HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise. Zákazníci mohou dodat své bitové kopie operačního systému zabezpečené na základě svých zásad, které použijí k vytváření virtuálních počítačů. Seznam podporovaných operačních systémů a verzí se pravidelně aktualizuje v uživatelské příručce.


    2.3 Kontejnery

    Služba umožňuje aplikačním týmům spouštět kontejnerové pracovní úlohy s uznávanou orchestrací kontejnerů.


    2.3.1 Klíčové funkce

    • Flexibilita infrastruktury: Aplikační týmy si mohou zvolit výpočetní provedení odpovídající potřebám dané aplikace. Vytváření clusterů je dostupné na instancích fyzických prostředků nebo virtuálních počítačů.
    • Flexibilita verzí: Aplikační týmy mohou vytvářet clustery z více podporovanýchSeznam%20podporovan%C3%BDch%20verz%C3%AD%20se%20pravideln%C4%9B%20aktualizuje%20a%20zve%C5%99ej%C5%88uje%20v%20u%C5%BEivatelsk%C3%A9%20p%C5%99%C3%ADru%C4%8Dce verzí systému Kubernetes.
    • Automatizované škálování: Kontejnerové pracovní procesy můžete automaticky škálovat na základě využití tak, aby pracovní proces řádně reagoval i při zvýšených požadavcích.
    • Externí registr kontejnerů: K dispozici je integrace s externími veřejnými i privátními úložišti pro bezpečné uložení a správu bitových kopií kontejneru. Seznam%20podporovan%C3%BDch%20%C3%BAlo%C5%BEi%C5%A1%C5%A5%20bitov%C3%BDch%20kopi%C3%AD%20se%20pravideln%C4%9B%20aktualizuje%20a%20zve%C5%99ej%C5%88uje%20v%20u%C5%BEivatelsk%C3%A9%20p%C5%99%C3%ADru%C4%8Dce

    2.4 Cloudové moduly

    Cloudové moduly jsou standardizované komponenty, které poskytují výpočetní instance optimalizované pro pracovní zátěž, úložnou kapacitu a síťová připojení, jež zákazníkům umožňují splnit jejich rozmanité požadavky na pracovní zátěž. Tyto cloudové moduly umožňují službu, která je navržena tak, aby zákazníkům poskytovala možnost volby, automatizaci a rychlejší dosažení hodnoty.


    Každý z cloudových modulů podporovaných službou se projevuje jako typ výpočetní instance nebo typ úložné kapacity, které mohou zákazníci využívat k provozování fyzických pracovních úloh, virtualizovaných pracovních úloh a kontejnerových pracovních úloh. Služba podporuje několik možností výběru kapacity úložiště s několika objemovými bloky, díky nimž je možné splnit požadavky na výkon i dostupnost nejrůznějších podnikových pracovních procesů. Zákazníci mohou zvolit jednu či více paměťových kapacit na základě požadavků svých pracovních procesů.


    Dostupné typy instancí se mění v čase s tím, jak jsou k dispozici nové instance a starší instance se stahují. Nejnovější seznam podporovaných instancí si můžete vyžádat od svého obchodního zástupce HPE.


    2.5 Správa identit a přístupu (IAM)

    2.5.1 Klíčové funkce

    • Řízení přístupu na základě rolí (RBAC): Uživatelům a skupinám můžete přiřadit role a oprávnění, aby byla zajištěna odpovídající úroveň přístupu jednotlivých uživatelů k výpočetním, úložným a síťovým prostředkům na základě jejich odpovědnosti. Pokud jednotlivci potřebují přístup odlišný od předem definovaných rolí, lze vytvořit vlastní role.
    • Podrobné nastavení oprávnění: Různé operace v rámci služby jsou pokryty podrobně vyladěnými oprávněními, aby byla zajištěna úplná kontrola nad akcemi dostupnými pro uživatele.
    • Jednotné přihlašování (SSO): Pomocí integrace se stávajícím poskytovatelem identity (IdP) zajistíte podporu HPE uživatelům, jejichž přístup řídí poskytovatel identity. Bezproblémový přístup ke službě je možný pomocí firemních přihlašovacích údajů.
    • Vícefaktorové ověřování (MFA): MFA zmírňuje phishingové útoky na přihlašovací údaje, krádeže hesel a další hrozby tím, že vyžaduje několik forem identifikace (SMS kód, hardwarový token, biometrický identifikátor a další) před potvrzením totožnosti uživatele.
    • Protokolování pro potřeby kontroly: Můžete si zobrazit kontrolní záznam všech aktivit uživatelů v rámci služby, včetně informace, kdo provedl jakou změnu na kterých prostředcích v jakou dobu a z kterého umístění.

2.6 UI, API & IaC

2.6.1 Uživatelské rozhraní

Zákazníci mají přístup ke službě a mohou ji využívat prostřednictvím bohatého a intuitivního grafického uživatelského rozhraní přístupného přes konzoli platformy HPE. Grafické uživatelské rozhraní je přístupné z jakéhokoli místa s připojením k internetu. Uživatelské rozhraní má kontrolu přístupu na základě rolí a zákazníci mohou definovat role a povolení, která řídí přístup spojený s daným uživatelem.


2.6.2 Aplikační programovací rozhraní (API)

Služba poskytuje bezpečné, standardizované rozhraní pro zajištění, konfiguraci i správu cloudové infrastruktury v příslušných prostředích. Tato rozhraní API umožňují zákazníkům automatizovat správu spotřeby a životního cyklu zdrojů v rámci služby. Rozhraní API služby HPE GreenLake jsou založena na specifikaci OpenAPI a posilují definované zásady kontroly přístupu na základě rolí.


2.6.3 Infrastruktura v podobě kódu (IaC)

Funkci IaC nabízí poskytovatel Terraform služby HPE GreenLake pro správu soukromých cloudových zdrojů. Poskytovatel Terraform HPE služby GreenLake je zveřejněn ve veřejném rejstříku Terraform. Rámec IaC poskytuje zjednodušené, jednotné operace pro správu životního cyklu zdrojů napříč fyzickými prostředky, virtuálními počítači a kontejnerovými clustery.


2.7 Integrace s externími cloudy

Pro zajištění skutečně hybridního cloudového prostředí lze službu integrovat do veřejných cloudů, jako jsou webové služby Amazon, cloudové služby Microsoft Azure a cloudová platforma Google nebo dřívější infrastruktura VMware spravovaná zákazníkem. Služba poskytuje platformu pro správu cloudu, díky níž mohou zákazníci přibírat a spravovat externí cloudy. Správa externí cloudové infrastruktury není ve služba zahrnuta a ke zřízení externích pracovních procesů jsou nutné dodatečné licence na platformu pro správu cloudu.


2.8 Analýza spotřeby

Služba zahrnuje analýzu spotřeby („analýza spotřeby“). Analýza spotřeby poskytuje uživatelům možnost analyzovat náklady a data o využívání. Analýza spotřeby zahrnuje funkce pro vytváření vlastních nástrojových panelů, vykazování nákladů a využívání, rozpočtování nákladů a využívání a vykazování využití kapacity. Analýza spotřeby zajišťuje správcům cloudu nebo tenantům vhled do soukromého i hybridního využívání cloudu a do dat týkajících se nákladů. Nástroje v rámci analýzy spotřeby poskytují sjednocený náhled na historická data nákladů a využití u prostředků služby i přibraných prostředků z veřejných cloudů.


Nástrojové panely analýzy spotřeby poskytují uživateli okamžitý náhled na data zahrnutá ve výkazech. Výkazy přinášejí podrobná shrnutí nákladů a využívání, jež lze vyexportovat ve formátu PDF pro distribuci s grafy i daty, nebo ve formátu CSV pro importování do dalších nástrojů.


Rozpočty v rámci analýzy spotřeby umožňují monitorovat a kontrolovat náklady i využití pro HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise i hybridní cloudy. Uživatelé mohou podle potřeby definovat celkové rozpočty i kategorie rozpočtů. Masivní rozpočtové schopnosti umožňují sledovat využití ve vztahu k rozpočtu a zaslat oznámení, když sledované využití může překročit nastavený rozpočet. Rozpočty lze nastavit podle nákladů, využití a řady vlastních výkazů.


Výkazy využití kapacity v rámci analýzy spotřeby poskytují podrobný náhled o prostředcích v řešení HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise a o tom, co je k dispozici pro využití. Informace jsou uvedeny pro každou službu a zahrnují historii v grafech pro rozpoznávání trendů.


2.9 Implementace služeb

HPE zajišťuje fyzickou implementaci systému v datových centrech (DC) vlastněných nebo spravovaných zákazníkem nebo v kolokačních zařízeních najatých ze strany HPE GreenLake. Implementace zahrnuje plně nainstalované prostředí připravené k používání.


Tabulka 3 Implementace služeb

Správa nasazení

Společnost HPE pověří odborníka na nasazení, aby koordinoval celkové nasazení služby a předání do provozní fáze.

Nastavení systému začíná předběžnou integrací systému do výroby HPE.

HPE se spojí se zákazníkem a vyžádá si nezbytné informace z těchto oblastí:

  • přibrání zákazníka k platformě HPE,
  • předběžná konfigurace systému ve výrobě HPE,
  • naplánování dodávky systému v místě DC a dojednání logistiky pro proces instalace na místě.

Ve spolupráci se zákazníkem HPE ověří a sestaví informace o konkrétních požadavcích místa včetně připojení a zabezpečení tak, aby se zajistila plynulá instalace systému a chod služby.

Instalace a uvedení do provozu

Odborník na nasazení se spojí se zákazníkem s cílem potvrdit připravenost místa před odesláním systému a koordinuje instalaci na místě ve vzájemně dohodnuté době.

Odborník HPE na dodávky v terénu nainstaluje, zapne a připojí předem integrované a konfigurované řešení k síti externích periferií. Provede se potvrzení s cílem ověřit, že nedošlo k poškození během přepravy a že řešení je řádně připojeno a funkční v prostředí zákazníka.

  • Provede se ověření připojení s cílem zajistit, že systém je dosažitelný na dálku pro průběžné monitorování i správu.
  • Nástroje HPE pro vzdálené monitorování, podporu a správu se nakonfigurují, aktivují a otestují.
  • Provede se konečná konfigurace a ověření řešení s cílem zajistit, že služba je funkční a připravená pro průběžný provoz.

Přibrání zákazníka

HPE přibere zákazníka v souladu s informacemi od zákazníka. Zákazník tím získá přístup k samoobslužným portálům a dalším programovacím rozhraním tak, aby mohl se službou pracovat a využívat ji. V rámci toho se umožní měření služby, díky němuž se pravidelně měří využívání služby.

Proběhne orientační relace poskytnutá na dálku zaměřená na služby a prostředky, které zákazníkům umožní využívat službu spolu s nástroji pro měření kapacity s cílem elektronicky zobrazit jejich využívání a pochopit procesy pro kontaktování podpory HPE. Jakmile je přibrání zákazníka dokončeno, služba je připravena k využití.

Poznámka:

Služba nezahrnuje služby pro transformaci cloudu, služby pro síťové poradenství, integraci systému řízení totožnosti nebo přístupu, integraci systému ITOM nebo ITSM zákazníka, migraci pracovních procesů, nasazení, nebo služby monitorování výkonnosti pracovních procesů zákazníka, specifické administrativní služby zákazníka ani služby konfigurace uživatelů ani jiné služby, které nejsou výslovně uvedeny zde. HPE poskytuje dodatečné profesionální a spravované služby, které lze upravit podle požadavků zákazníkova prostředí.


2.10 Správa služeb

Služba zahrnuje komplexní správu následujících aktivit.

Proaktivní monitorování

Řízení incidentů

Opravy na místě a výměny hardwarových součástí systému

Vzdálené řešení problémů a oprava softwarových nástrojů v rámci řešení

Správa životního cyklu pro softwarové a hardwarové součásti v rámci řešení

Správa kapacity

2.10.1 Správa vztahu

Smyslem správy vztahu je regulace vztahu mezi zákazníkem a HPE s cílem dosáhnout hladké a pružné spolupráce obou stran. HPE zajistí pověřeného manažera vztahu v rámci služby, který bude poradcem zákazníka a styčným bodem pro řízení služby.


Tabulka 4 Správa vztahu

Správa vztahu v rámci služby

Manažer vztahu v rámci služby (SRM) je pro zákazníka primárním kontaktem ve společnosti HPE ve vztahu ke službě a odpovídá za koordinaci dodávání služby a vedení týmu dalších zdrojů HPE pro dodání služeb dle popisu zde1. SRM se bude vzdáleně setkávat se zákazníkem za účelem pravidelné provozní kontroly dodávání služby ze strany HPE a bude poskytovat poradenství a informace o standardním dodávání kritických IT služeb zákazníka. SRM také povede proces řízení změny, pokud je nutné provést změny kapacity nebo jiného rozsahu služby.

1Rozsah činností SRM se omezuje na službu a systémy popsané v SOW a nevztahuje se na části infrastruktury zákazníka.

2.10.2 Řízení

Nedílnou součástí úspěšnosti při využívání služeb je řádně strukturovaný proces řízení, který spojuje plánované i neplánované činnosti a zajistí, že služba funguje podle očekávání.


Zahajovací setkání mezi zákazníkem a týmem služeb HPE má za cíl navázat kontakty zainteresovaných stran v HPE a u zákazníka a nastavit procesy řízení.

Plán podpory cloudových služeb

Tento dokument zachycuje očekávané činnosti v rámci dodávání služby během trvání smlouvy na základě standardních služeb HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise i případných vybraných volitelných prvků.

Ve spolupráci se zákazníkem bude HPE dokumentovat a zajišťovat standardní provozní postupy zaměřené na údržbu systému a zdokumentování procesů správy služby a protokolů pro eskalaci. Tento dokument bude na dálku prověřován každého čtvrt roku ve spolupráci se zákazníkem a veškeré případné změny budou řízeny v rámci procesu řízení změny.

Provozní kontrola cloudové služby

Zákazník i tým HPE každého čtvrt roku prověří služby poskytnuté za předešlé období a projednají trendy, nadcházející změny i možný dopad. Vznikne tak otevřené komunikační fórum, které pomůže zajistit vzájemné pochopení podnikání i požadavků na IT. Během těchto setkání může tým HPE sdílet ověřené postupy HPE a poskytnout poradenství na míru.

Vykazování

HPE poskytne zákazníkům přístup k takovým nástrojům, jako je analýza spotřeby, plánování kapacity aj., které zákazníkům umožní generovat výkazy, případně poskytovat společnosti HPE vygenerované výkazy zaměřené na následující oblasti:

  • Správa změn
  • Incidenty hlášené zákazníkem
  • Využití kapacity

Vykazované údaje budou předávány během období implementace služby.

Společnost HPE bude řídit chod služby až po nativní atributy platformy s využitím standardizovaného nástroje pro správu a ověřených postupů pro dané odvětví. Patří sem následující:


Tabulka 6 Správa služeb

Správa událostí a incidentů

HPE bude systém proaktivně monitorovat tak, aby bylo zajištěno jeho správné fungování a aby bylo možné vyřešit případné incidenty.

  • Události vyžadující další akce budou podle své povahy zaprotokolovány jako incidenty nebo žádosti o změnu (RFC). Pokud existuje potenciální dopad na služby nebo je-li vyžadována součinnost zákazníka, HPE bude zákazníka informovat v zájmu dohody na krocích pro vyřešení problému. Pokud je součinnost zákazníka vyžadována za účelem vyřešení incidentu, bude to zahrnovat včasnou komunikaci i dialog se zákazníkem.
  • Incidenty budou řešeny po celý jejich životní cyklus až do uzavření.
  • Zákazníci mohou ohlašovat incidenty podle potřeby. Bez ohledu na časové pokrytí je možné incidenty nahlásit společnosti HPE telefonicky, na webovém portálu nebo prostřednictvím automatizovaného vybavení pro hlášení událostí pomocí řešení elektronické vzdálené podpory HPE, 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.

Tabulka 6A Úrovně služby pro vzdálenou podporu a pokrytí na místě


Funkce služby

Časové pokrytí


Pokročilá telefonická podpora

Vzdálená podpora 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, servis 24 hodin denně, 7 dní v týdnu včetně svátků a dovolených HPE


Pokrytí na místě 24 hodin denně, 7 dní v týdnu

Podpora na místě 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, servis 24 hodin denně, 7 dní v týdnu včetně svátků a dovolených HPE

Správa změn

HPE zavede proces správy změn ve vztahu ke změnám, které se dotknou systému. Proces bude koordinovat činnosti HPE v souvislosti se zaváděním těchto změn.

HPE může zavádět změny pravidelně v rámci standardních činností bez nutnosti oznamovat zákazníkovi ty změny, u kterých se neočekává dopad na službu.

Pokud změny systému ovlivní rozsah služeb popisovaný v tomto popisu služby, změny budou podléhat procesu správy změny uvedenému v plánu cloudové podpory služby.

HPE bude zveřejňovat jakékoli požadované změny, které je třeba u systému provést, a bude koordinovat se zákazníkem dohodnutý prostor pro zavedení těchto změn na základě priority, která jim bude přiřazena.

Změny se dělí na dvě kategorie:

  1. Vylepšení a obnova služby: Týká se požadovaných změn systému pro vyřešení jakýchkoli problémů služby nebo vylepšení celkové výkonnosti služby. Tyto změny budou spravovány na základě stanovení jejich priorit.
    • Běžná změna: Doporučené změny systému, které nejsou naléhavé a lze je naplánovat na dohodnutou dobu nebo do šedesáti dní.
    • Kritická změna: Naléhavé nezbytné změny systému v zájmu vyřešení kritického problému, u kterého běžná změna nesplňuje požadavky. Tyto změny jsou plánovány co nejdříve ve shodě se zákazníkem nebo do sedmi dní.
  2. Rozšíření/opětovná konfigurace služby Týká se rozšíření systému pro zajištění další kapacity nebo změn využívání systému, jako je opětovná konfigurace pracovních procesů zákazníka. Tyto změny budou spravovány podle harmonogramu ve spolupráci se zákazníkem a podléhají procesu správy změny v souladu s dohodou a popisem v plánu cloudové podpory služby.

Správa servisních požadavků

Zákazníci mohou odesílat požadavky na servis pomocí samoobslužných portálů, které jim jsou zpřístupněné v rámci služby. HPE bude kontrolovat a třídit požadavky do kategorií na základě povahy a priority žádosti a budou na ně odpovídajícím způsobem reagovat.

HPE si může od zákazníka vyžádat další informace pro efektivní splnění servisního požadavku.

Zákazníci by neměli protokolovat žádné incidenty nebo události s dopadem na službu jako servisní požadavky. Jakékoli incidenty nebo události s dopadem na službu je nutno protokolovat s využitím procesu správy událostí a incidentů dle předchozího popisu.

Správa životního cyklu řešení

HPE bude systém průběžně udržovat pomocí aktualizací, upgradů nebo oprav jeho různých součástí. Je nezbytné systém udržovat na doporučené úrovni tak, aby se zachovala jeho dostupnost a interoperabilita i v zájmu zachování SLA.

  • HPE bude pravidelně zavádět aktualizace systému, jak je uvedeno v části Správa změn.
  • Zákazník nese odpovědnost za zajištění potřebného časového prostoru pro zavádění aktualizací.
    • V případě aktualizací, které HPE označí za kritické a které vyžadují plánovaný čas na údržbu, musí zákazník poskytnout časový prostor do sedmi dní od data, kdy HPE upozorní zákazníka na požadavek zajištění času na údržbu.
    • U aktualizací, které HPE označí za běžné a které vyžadují plánovaný čas na údržbu, musí zákazník poskytnout časový prostor do šedesáti dní od data, kdy HPE upozorní zákazníka na požadavek zajištění času na údržbu.

Správa kapacity

HPE bude udržovat plán kapacity ve vztahu k systému na základě toho, jak zákazník analyzuje své požadavky na kapacitu ve vztahu k firemním potřebám. Bude to předmětem dokumentace a kontroly během čtvrtletních schůzek pro provozní kontrolu cloudových služeb.

Správa kapacity obsahuje dvě hlavní složky:

  1. Výkaz o využívání kapacity v rámci prozkoumávání trendů využití HPE GreenLake Central, jež se využije jako vstup pro proces plánování kapacity v rámci předpovědi požadavků na kapacitu služby.
  2. Plánování kapacity - Schůzka pro plánování kapacity mezi zákazníkem a týmem HPE se uskuteční minimálně jednou za čtvrt roku nebo ad-hoc, když tým HPE zjistí zásadní odchylky. Může se uskutečnit i na základě požadavku zákazníka. Během procesu plánování kapacity zákazník poskytne HPE výhled na budoucí potřebu v oblasti využívání. V souladu s dohodnutým procesem správy změny bude HPE plánovat a nainstaluje do systému další kapacitu.

2.11 Systémové činnosti a činnosti správy

Platforma HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise: Následující tabulka uvádí konkrétní činnosti HPE i zákazníka, které budou prováděny v rámci služby HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise.


Poznámka k 7. až 11. tabulce: R – osoba odpovědná za průběh, A – osoba odpovědná za výsledek, C – konzultovaná osoba, I – informovaná osoba


Tabulka 7 Platforma HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise

Činnosti

Zákazník

HPE

Monitorování statistiky stavu a dostupnosti systému HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise

I

A/R

Kontrola protokolů o kritických událostech/incidentech

I

A/R

Zastavování a spouštění HPE GreenLake pro schopnosti soukromých cloudových služeb

C

A/R

Přidávání/odebírání/aktualizace uživatelů z řad tenantů, skupin a rolí

A/R

-

Provádění záloh konfigurace součástí systému spravovaných ze strany HPE

-

A/R

Opravy systému, upgrade verzí a údržba

C

A/R

Reakce na incidenty související s výkonem v rámci odpovědnosti HPE

C

A/R

Reakce na kritické incidenty v rozsahu odpovědnosti HPE

I

A/R

Monitorování probíhajících služeb a změna stavu služeb

I

A/R

Reakce na bezpečnostní události/incidenty

C/I

A/R

Správa změn konfigurace součástí systému spravovaných ze strany HPE

C/I

A/R

Správa změn sítě HPE

-

A/R

Správa změn konfigurace sítě zákazníka

A/R

C

Poznámky:

V oblastech, kde je nutno zákazníka informovat nebo s ním danou skutečnost konzultovat, HPE podle svého uvážení rozhodne o druhu, času a způsobu komunikace. Komunikace může mít podobu e-mailů, informací zveřejněných na portálu uživatelského rozhraní nebo prostřednictvím odborníků HPE.


Příklady fyzických prostředků: Následující tabulka uvádí konkrétní činnosti HPE i zákazníka, které budou prováděny ve vztahu k tomu, jak zákazník využívá fyzické instance


Tabulka 8 HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise - fyzické prostředky

Činnosti

Zákazník

HPE

Správa platformy pro orchestraci fyzických prostředků

I

A/R

Provádění zálohy a obnovy aplikací a pracovních procesů

A/R

-

Instalace a aktualizace nástrojů pro zálohu/antivirových prostředků

A/R

-

Zajištění a údržba bitových kopií a licencí operačního systému

A/R

-

Instance virtuálních počítačů: Následující tabulka uvádí konkrétní činnosti HPE i zákazníka, které budou vykonávány v případě zákazníků využívajících instance virtuálních počítačů


Tabulka 9 HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise - virtuální počítače

Činnosti

Zákazník

HPE

Správa virtualizační platformy (hypervisor, SDN, CMP)

I

A/R

Provádění záloh pracovního procesu a aplikace

A/R

-

Instalace a aktualizace nástrojů pro zálohu/antivirových prostředků

A/R

-

Záloha a obnova virtuálních počítačů zákazníka a souvisejících dat

A/R

-

Vytváření, vymazání, odebrání, pozastavení, zapnutí, vypnutí, obnova, reset virtuálních počítačů

A/R

-

Rozmístění nových nebo klonování stávajících hostů virtuálních počítačů

A/R

-

Změna charakteru hosta virtuálního počítače (rozměr)

A/R

-

Restart hosta virtuálního počítače

A/R

-

Vytvoření snímku hosta virtuálního počítače

A/R

-

Poskytnutí a údržba bitových kopií a licencí operačního systému hosta

A/R

-

Kontejnerové clustery na instancích virtuálních strojů a fyzických instancích: V následující tabulce jsou uvedeny konkrétní činnosti HPE a zákazníka, které se uskuteční v případě zákazníků, kteří využívají kontejnerové clustery


Tabulka 10 HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise - kontejnery

Činnosti

Zákazník

HPE

Správa kontejnerové platformy

I

A/R

Provádění záloh pracovního procesu a aplikace

A/R

-

Záloha a obnova uzlů kontrolní roviny Kubernetes a pracovních uzlů

C

A/R

Vymazání uzlů kontrolní roviny Kubernetes (na základě žádosti zákazníka)

R

A

Vymazání pracovních uzlů Kubernetes (zmenšení clusteru)

A/R

-

Vytvoření, úprava nebo odebrání clusteru Kubernetes

A/R

-

Zvýšení nebo snížení počtu pracovních uzlů Kubernetes

A/R

-

Správa přidělení zdrojů clusteru Kubernetes (uzly kontrolní roviny a pracovní uzly Kubernetes)

A/R

-

Vytvoření, úprava nebo odebrání přídavných modulů platformy Kubernetes (Open Policy Agent, Falco)

I

A/R

Vytvoření, úprava nebo odebrání přídavných modulů platformy Kubernetes (Falcosidekick UI)

A/R

-

Upgrade verzí platformy pro rozšíření služby (pokud lze použít)

I

A/R

Vytvoření, úprava nebo odebrání služeb platformy (například CoreDNS, nástroj vyrovnávání zatížení)

C/I

A/R

Vytvoření, úprava nebo odebrání oborů názvů a kvót

A/R

-

Vytvoření, úprava nebo odebrání podů Kubernetes (pomocí kubectl, konzoly ERE)

A/R

-

Konfigurace ověření a oprávnění HPE Ezmeral CP

-

A/R

Nahrání bitové kopie kontejneru do úložiště Docker

A/R

-

Odebrání/smazání bitové kopie kontejneru z úložiště Docker

A/R

-

Komunikace pracovního procesu napříč službou (aplikace virtuálního počítače komunikující s kontejnerizovanou aplikací a naopak)

A/R

C/I

Integrace externího cloudu se službou HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise


Tabulka 11 HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise - externí integrace cloudu

Činnosti

Zákazník

HPE

Povolení náboru a integrace podporovaných externích cloudů do platformy pro správu cloudu

-

A/R

Podpora zajištění a správy životního cyklu zdrojů na externích cloudech

-

A/R

Správa cloudového předplatného k externím cloudům a zdrojům na externích cloudech

A/R

-

2.12 Vzdělávací služby

Součástí služby je roční přístup k předem definovanému množství kreditů HPE Education Learning Credits. Kredity na vzdělávání lze uplatnit pro více uživatelů a na různé kurzy, které mohou například zahrnovat elektronické vzdělávání týkající se různých technologií HPE, elektronické vzdělávání týkající se služby aj. Kurzy třetích stran nebo školení vedená instruktory nejsou součástí nabídky. Další informace najdete na stránce https://education.hpe.com/ww/en/training/portfolio/cloud.html.

  • 3 Minimální konfigurace

    Služba umožňuje zákazníkům vytvářet fyzické hostitele, virtuální počítače a kontejnerové clustery na společném fondu infrastruktury. Zákazníci mohou určit kapacitu, která bude přidělena na podporu různých typů pracovních procesů, v době počátečního nastavení systému a potřebné změny provádět později.


    Každé nasazení HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise musí mít minimálně 4 výpočetní instance stejného typu instance a minimálně jednu z kapacit úložiště kritických pro úspěch nebo fungování podniku. První 4 výpočetní instance stejného typu jsou vždy vyhrazeny pro vytvoření virtualizačního clusteru na podporu pracovních procesů virtuálního stroje a musí zahrnovat minimálně 128 vCPU na instanci. Zákazníci mohou kdykoli rozhodnout o přidělení zbývajících výpočetních instancí podle svých požadavků.


    Následující tabulka uvádí popis podmínek, kterými se řídí přidělování/odebírání fyzických výpočetních instancí pro různé typy pracovního procesu.


    Tabulka 12 Podmínky podpory typu pracovního procesu

Fyzické prostředky

  • Veškeré výpočetní instance mohou podporovat pracovní procesy fyzických prostředků.
  • Zákazníci mohou vytvářet fyzické hostitele s využitím jakékoli výpočetní instance, která je dostupná v nepřiděleném fondu.

Virtuální počítače

  • Na každý virtualizační cluster jsou vyžadovány minimálně čtyři fyzické výpočetní instance a každý cluster musí být tvořen stejným typem instance. Lze požadovat clustery se dvěma nebo třemi instancemi, ty však nebudou pokryty měsíční smlouvou SLA o dostupnosti pro clustery virtuálních počítačů.
  • Zákazníci mohou požadovat přidání a/nebo vymazání kapacity přidělené do virtualizačních clusterů. HPE žádost prověří a vyhoví jí, pokud požadavek splňuje technická omezení a dostupnost nezbytných licencí a kapacity.
  • Počet licencí na VMware zahrnutých do řešení je odvozen od požadavků na virtuální kapacitu (vCPU, paměť) navrženou zákazníkem během nastavování rozměru a od poměru přetížení CPU.
  • Zákazníci mohou vzít vlastní licence v souladu s parametry HPE, pokud mají s VMware licenční dohodu pro podnik.

Kontejnery

Kontejnery na virtuálních počítačích

  • Na každý virtualizační cluster, který je nutný k tomu, aby bylo možno rozmístit kontejnery na virtuální počítače, jsou nezbytné minimálně čtyři fyzické výpočetní instance, každý cluster musí sestávat z instance stejného typu.
  • Jediný virtualizační cluster může být sdílený k rozmístění virtuálních strojů a kontejnerů na virtuálních počítačích.
  • Pokud je to povoleno, minimálně čtyři fyzické výpočetní instance budou mít licence pro ESXi, HPE Ezmeral Runtime Enterprise a SLES.
  • Zákazníci mohou požádat o přidání a/nebo vymazání kapacity přidělené virtualizačním clusterům, které se použijí k povolení kontejnerů na virtuálních počítačích. HPE žádost prověří a vyhoví jí, pokud požadavek splňuje technická omezení a dostupnost nezbytných licencí a kapacity.
  • Počet licencí HPE Ezmeral Runtime Enterprise a SLES zahrnutých do řešení se odvodí od počtu virtuálních serverů použitých k rozmístění kontejnerů, v řešení je zahrnuto minimálně 112 licencí HPE Ezmeral na každý uzel. Uzly kontrolní roviny Kubernetes jsou rozmístěny na virtuálních počítačích spojených s clusterem.

Kontejnery na fyzických prostředcích

  • Pokud je to povoleno, minimálně tři fyzické výpočetní instance budou mít licenci pro HPE Ezmeral Runtime Enterprise a SLES tak, aby je bylo možno použít jako pracovní uzly Kubernetes.
  • Zákazníci mohou přidávat/odebírat pracovní uzly Kubernetes v souladu s technickými omezeními a dostupností nezbytných licencí a kapacity.
  • Je-li to povoleno, tři fyzické výpočetní instance budou mít licenci pro HPE Ezmeral Runtime Enterprise a SLES pro rozmístění součástí kontrolní roviny Kubernetes včetně uzlů kontrolní roviny Kubernetes.
  • 4 MOŽNOSTI PŘÍDAVNÝCH MODULŮ

    4.1 Integrace datového centra zákazníka

    Služba se poskytuje jako samostatný privátní cloud v rámci datového centra zákazníka. Aby služba fungovala v rámci stávajícího datového centra, mohou být nutné další kroky pro integraci. Provedení integrace může vyžadovat další smluvené odborné služby, které nejsou součástí služby, pokud nejsou dohodnuté ve smluvní specifikaci služeb, včetně veškerých požadovaných integrací a souvisejících kritérií přijetí.


    Dodatečné integrace nad rámec odborných služeb dohodnutých ve smluvní specifikaci služeb vyžadují dodatečné smlouvy o poskytování služeb. Tyto integrace mohou mimo jiné zahrnovat následující:

    • Služby pro správu identity, přihlašovacích údajů a šifer
    • Služby IPAM a DNS
    • Služby ITSM, monitorování a protokolování
    • Nástroje pro automatizaci, nasazení a sestavení
    • Služby pro kontejnery třetích stran nebo Kubernetes
    • Správa infrastruktury externího cloudu nebo datového centra zákazníka
    • Služby zálohování a obnovení po havárii
    • Integrace se stávající úložnou a síťovou infrastrukturou
    • Lokalizace dokumentů, podpory nebo softwaru

    4.2 Bring-Your-Own-License (BYOL) pro VMware

    Zákazníci mají možnost přinést si do služby vlastní licence pro VMware. Licence jsou povinnou součástí služby a měly by splňovat požadavky na verze podporované společností HPE. Toto jsou typy licencí VMware potřebné v rámci HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise:


    VMware Cloud Foundation (zahrnuje vSphere, vCenter a NSX Networking)

    VMware Firewall (zahrnuje distribuovaný firewall a firewall brány)


    Mějte na paměti, že zákazníci musejí poskytnout všechny výše uvedené licence spolu s podporovanými verzemi v rámci možnosti BYOL. Zákazník také musí udržovat platnou smlouvu o podpoře s úrovní podpory předepsanou společností HPE, která je aktivní po celou dobu trvání smlouvy, kdy je služba aktivní. Zákazníci musejí také zajistit, aby společnost HPE měla oprávnění kontaktovat VMware jménem zákazníka v rámci žádosti o podporu produktu.


    Poznámka: Zákazník nemůže dodat vlastní licence na část nasazení HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise a požadovat, aby společnost HPE dodala licence na zbývající části. Informace o trvání a množství licencí pro konkrétní nasazení Služby najdete ve smluvní specifikaci služeb.

  • 5 ÚROVNĚ SLUŽEB

    Služba se dodává s následujícími měsíčními smlouvami SLA o dostupnosti.

    • Měsíční smlouvy SLA o dostupnosti pro fyzické instance
      • U každé fyzické instance nasazené na jediném místě zajistí HPE měsíční procento dostupnosti fyzické instance minimálně 99 %.
    • Měsíční smlouvy SLA o dostupnosti pro clustery virtuálních počítačů
      • U každého clusteru virtuálních počítačů nasazeného na jediném místě zajistí HPE měsíční procento dostupnosti clusteru minimálně 99,5 %.
      • U každého clusteru virtuálních počítačů nasazeného v roztaženém clusteru vysoké dostupnosti (HA) na dvou místech a zahrnujícího minimálně 8 uzlů zajistí HPE měsíční procento dostupnosti minimálně 99,95 %.
    • Měsíční smlouvy SLA o dostupnosti pro kontejnerové clustery
      • U každého kontejnerového clusteru rozmístěného na jediném místě HPE zajistí měsíční procento dostupnosti clusteru minimálně 99,9 % pro clustery rozmístěné se třemi uzly control plane systému Kubernetes.

    Ačkoli udržování nevyužité kapacity není předpokladem pro SLA nebo pro nárokování kreditů SLA v případech porušení SLA, HPE doporučuje zákazníkům udržovat určitou nevyužitou kapacitu v každém ze svých nasazení služby tak, aby minimalizovali potenciální narušení pracovních procesů z důvodu nepředvídaných incidentů. Doporučuje se mít větší z uzlů nebo 12,5 % (zaokrouhleno nahoru dle počtu uzlů) kapacity nutné pro pracovní procesy jako dodatečnou kapacitu pro lepší toleranci poruch. Může být nezbytné udržovat tuto dodatečnou kapacitu pro každý nasazený typ instance.

    5.1 Definice pojmů

    • „Minuty za měsíc“ znamená celkový počet minut za daný měsíc.
    • „Procento měsíční dostupnost“ znamená celkový počet minut v měsíci bez počtu minut odstávky způsobené vlivem všech odstávek za měsíc děleno celkovým počtem minut v měsíci a převedeno na procenta. Měření měsíční dostupnosti nezahrnuje odstávky vyplývající přímo z jakékoli výjimky SLA uvedené v tomto popisu služby.
    • „Odstávka“ je celkový součet minut, které tvoří součást minut v měsíci, kdy není k dispozici žádné připojení instance.
    • „Instance“
      • u fyzických zařízení odpovídá fyzickému serveru
      • u virtuálních počítačů odpovídá clusteru virtuálních počítačů
      • u kontejnerů odpovídá clusteru Kubernetes
    • „Připojení instance“ se definuje jako obousměrný provoz mezi instancí v rámci infrastruktury služby a vnějšími adresami IP přes protokol TCP/IP, kde instance je nakonfigurována pro přípustný provoz.

    5.2 Podmínky pro získání kreditů SLA

    Aby byl Zákazník způsobilý k získání jakýchkoli kreditů SLA na události SLA, musí splnit následující požadavky:

    • Zákazník splnil všechny odpovídající zákaznické povinnosti uvedené v části 7 Popis služby HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise.
    • Zákazník poskytne informace požadované společností HPE k ověření nároku.
    • Zákazník poskytl nezbytné časové období plánované údržby pro aktualizaci a údržbu systému podle požadavků společnosti HPE.
    • V případě fyzických instancí je zákazník povinen nainstalovat monitorovacího agenta dodaného společností HPE.

    5.3 Výjimky ze SLA

    HPE nenese odpovědnost za nedosažení SLA, pokud poruchu způsobí jakákoli z následujících událostí nebo okolností.

    • Naplánovaná údržba, kdy byl zákazník předem informován o činnostech, jako je údržba hardwaru, aktualizace firmwaru a podobně
    • Vyšší moc, pozastavení nebo zrušení
    • Činnosti nebo opomenutí zákazníka nebo partnerských subjektů, zaměstnanců, subdodavatelů, zástupců, pracovníků zákazníka nebo třetích stran
    • Porucha na straně zákazníka nebo vybavení, prostředí nebo služeb třetí strany, včetně jakýchkoli jejich vad
    • Neprovedení nápravných kroků ze strany zákazníka, které v rozumném rozsahu požaduje a identifikuje HPE v písemném oznámení zákazníkovi jako nezbytné pro zachování úrovně služeb
    • Jakékoli problémy, které způsobí události/incidenty mimo kontrolu HPE
    • Problémy související se správou životního cyklu licencí (obnova atd.) a přístupem k podpoře OEM v případě objednávek BYOL, kdy licence poskytuje zákazník
    • Zneužití nabídky služeb nebo součásti služeb zákazníkem
    • Výsledky softwaru nebo hardwaru zákazníka nebo softwaru nebo hardwaru třetí strany nebo obou, například OS hosta a odstávka související s aplikacemi
    • Jakékoli odchylky při používání služby způsobem odlišným od pokynů uvedených v popisu služby
    • Jakékoli poruchy napájení, například mimo jiné (a to i v případech, kdy byla kolokace doplněna jako dodatek ke službám HPE):
      • Výpadky napájení racku v DC
      • Poruchy sítě zákazníka
      • Poruchy chlazení racků v DC
    • Nesplnění jakékoli z odpovědností zákazníka uvedených v oddíle 8 tohoto dokumentu.

    5.4 Reklamace v rámci SLA

    • K uplatnění kreditu SLA musí být podána žádost o podporu, a to prostřednictvím standardního procesu žádosti o podporu do šedesáti (60) dnů ode dne podezření na událost SLA.
    • Společnost HPE si může podle svého uvážení vyžádat od zákazníka informace, jako jsou soubory protokolu, za účelem ověření nároku SLA. Neposkytnutí požadovaných informací bude mít za následek zamítnutí nároku SLA.
  • 6 OBECNÁ USTANOVENÍ A VÝJIMKY

    • Uživatelé zákazníka nebudou mít přístup správce k součástkám rozmístěným a spravovaným HPE při poskytování služby.
    • Zákazníci nemohou provádět žádné změny systémů nasazených v prostorách zákazníka.
    • Zákazníci odpovídají za zajištění fyzického nebo virtuálního určujícího serveru kvora a odpovídající síťového připojení pro implementaci nasazení roztaženého clusteru vysoké dostupnosti na dvou místech. Provedení instalace tohoto serveru může vyžadovat dodatečné služby.
    • Ukončením období využívání systému se ukončí poskytování služby ve vztahu k příslušnému systému.

  • 7 OBECNÉ PODMÍNKY A DEFINICE

    Licenční dohody, které zákazníci přijmou v rámci HPE GreenLake for Private Cloud Enterprise:

Licenční dohoda k softwaru VMware

Služba zahrnuje softwarové součásti VMware, pokud zákazník nezvolí model bring-your-own-license (BYOL).

Jak je uvedeno v dokumentu Podmínky HPE aaS pro zákazníky v oddíle 4.5.1 (Podmínky pro software HPE a třetích stran), způsob, jakým zákazník bude používat jakýkoli software zapojený do systému, se řídí příslušnými licenčními podmínkami pro daný software. Způsob, jakým zákazník bude používat software VMware zapojený do systému, se řídí licenční dohodou koncového uživatele VMware (EULA). V rámci instalačních služeb poskytnutých v souladu se smluvní specifikací služeb nainstaluje společnost HPE software VMware a zákazník souhlasí s tím, že umožní společnosti HPE přijmout jménem zákazníka podmínky smlouvy EULA pro VMware (souhrnně Podmínky Shrink-Wrap), které mohou být v elektronické podobě, začleněné do softwaru nebo obsažené v dokumentaci k softwaru. Zákazník souhlasí s tím, že podmínky Shrink-Wrap se vztahují k tomu, jak zákazník bude používat software VMware, a zákazník je odpovědný za dodržování těchto podmínek Shrink-Wrap, a tímto uděluje HPE oprávnění přijmout veškeré podmínky Shrink-Wrap jeho jménem. Následující odkaz na EULA pro VMware slouží k referenci zákazníka: VMware.com/download/eula.html.

V případě softwaru VMware zákazník obdrží aktivační kódy k softwaru VMware přímo od společnosti VMware a po obdržení těchto kódů bude spolupracovat s HPE v rámci procesu instalace. Zákazník musí HPE informovat včas po obdržení těchto kódů a spolupracovat s HPE v rámci procesu instalace.

Software HPE Ezmeral

Služba obsahuje součásti softwaru HPE Ezmeral, které se řídí následujícími podmínkami, s nimiž zákazníci vyslovují souhlas

SUSE® Linux® Enterprise Server (SLES)

Služba obsahuje softwarové součásti SUSE.

Jak je uvedeno v dokumentu Podmínky HPE aaS pro zákazníky v oddíle 4.5.1 (Podmínky pro software HPE a třetích stran), způsob, jakým zákazník bude používat jakýkoli software zapojený do systému, se řídí příslušnými licenčními podmínkami pro daný software. Způsob, jakým bude zákazník používat software SUSE zapojený do systému, se řídí ustanoveními smlouvy EULA k systému SUSE. V rámci instalačních služeb poskytnutých v souladu se smluvní specifikací služeb nainstaluje společnost HPE software SUSE a zákazník souhlasí s tím, že umožní společnosti HPE přijmout jménem zákazníka podmínky EULA pro SUSE (souhrnně Podmínky Shrink-Wrap), které mohou být v elektronické podobě, začleněné do softwaru nebo obsažené v dokumentaci k softwaru. Zákazník souhlasí s tím, že podmínky Shrink-Wrap řídí jeho používání software SUSE, a zákazník odpovídá za seznámení se s takovými podmínkami Shrink-Wrap a uděluje tímto HPE oprávnění přijmout veškeré podmínky Shrink-Wrap jeho jménem. Následující odkaz na smlouvu EULA k systému SUSE slouží pro referenci zákazníka: suse.com/licensing/eula.

V případě softwaru SUSE obdrží zákazník aktivační kódy k softwaru SUSE přímo od společnosti SUSE a bude spolupracovat s HPE po obdržení těchto kódů v rámci procesu instalace. Zákazník musí HPE informovat včas po obdržení těchto kódů a spolupracovat s HPE v rámci procesu instalace.





  • 8 ZÁKLADNÍ POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA

    Níže jsou uvedeny povinnosti zákazníka ve vztahu k této službě.


    8.1 Obecná ujednání

    • Zákazník poskytne údaje dle žádosti od HPE tak, aby umožnil integraci ve výrobě a rozmístění a konfiguraci na místě.
    • Zákazník určí primární i sekundární kontaktní osoby oprávněné přijímat licenční podmínky jménem zákazníka. HPE se spojí s kontaktními osobami zákazníka během vytváření infrastruktury služby a fáze konfigurace kvůli přijetí licenčních ujednání dle potřeby.
    • Zákazník poskytne HPE kontaktní seznam s alespoň jedním primárním a jedním záložním kontaktem, které budou styčné body zákazníka během všech období pro provozní podporu dle popisu v tabulce 6A tohoto popisu služby.
    • Zákazník poskytne aktuální síťovou architekturu a normy, které HPE využije k vytvoření a nastavení systému.
    • Zákazník udělí HPE přístup k síťovým službám, jako je NTP, DNS, výchozí brány, trasy a případná náprava.
    • Zákazník poskytne přihlašovací údaje k aktivnímu adresáři dle potřeby pro uvedení do provozu a začlenění řešení.
    • Zákazník je odpovědný za zabezpečení vlastních a důvěrných informací i za správné čištění a mazání dat z produktů, které mohou být vyměněny a vráceny společnosti HPE v rámci procesu výměny s cílem zajistit ochranu dat zákazníka. Další informace o povinnostech zákazníka včetně těch, které stanoví zásady sanitace médií HPE a zásady nakládání s médii pro zákazníky z oblasti zdravotnictví, najdete na stránce hpe.com/mediahandling.
    • Zákazník musí povolit VPN HPE anebo jiné bezpečné připojení podle pokynu HPE ve své síti, aby společnost HPE mohla spravovat místní prostředí HPE GreenLake zákazníka.
    • Zákazník provede veškeré úpravy stávající sítě, které jsou nezbytné a stanovené během fází plánování této služby, než dojde k příjezdu na místo za účelem provedení konfigurace a integrace.
    • Dohodu týkající se služby musí zavést všechny strany.
    • Zákazníci nesmějí systémy přesouvat ani upravovat, jakmile jsou rozmístěny v datovém centru dle ustanovení v SOW.
    • Zákazník musí zajistit, aby byla příprava místa (například napájení a chlazení) dokončena v místě, kde bude hardware nainstalován, podle parametrů HPE ještě před doručením systémů.
    • Zákazník zajistí, že přístupová cesta je vhodná pro výšku racku a požadavky na prostor pro doručení rackového řešení.
    • V případě BYOL zákazník musí zajistit správné množství a verzi licencí VMware dle pokynů od HPE.
    • V případě BYOL musí zákazník nakonfigurovat účet VMware tak, aby tým podpory HPE mohl kontaktovat podporu VMware jménem zákazníka.
    • Zákazník odpovídá za odebrání všech důvěrných, citlivých i osobních údajů a osobně identifikovatelných údajů při poskytování údajů společnosti HPE v rámci reklamací v souladu se SLA, lístků podpory a dalších.
    • Zákazník musí HPE poskytnout prostor na údržbu dle požadavků HPE v zájmu údržby systému.
    • Zákazník musí poskytnout včasný přístup k systémům v rámci činností pro opravu služby.
    • Zákazníci odpovídají za bitové kopie operačního systému hostitele i hosta a jejich licence. Bitové kopie hostitelského operačního systému musejí být připraveny podle pokynů pro přípravu OS pro fyzická zařízení vydaných společností HPE. Seznam podporovaných operačních systémů a verzí se pravidelně aktualizuje v uživatelské příručce.

    8.2 Implementace služeb

    Během implementace služeb se zákazník zavazuje:

    • Poskytnout HPE fyzický přístup k lokalitám pro počáteční instalaci a testování vzdáleného připojení softwaru a/nebo hardwaru.
    • Poskytnout v místě zákazníka veškeré vybavení odpovídající poskytování služeb.
  • 9 PLATNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY

Dodatek společnosti HPE týkající se ochrany a zabezpečení osobních údajů

Zpracování údajů a bezpečnostní opatření

Dílčí zpracovatelé HPE pro účely této služby

Podmínky HPE aaS pro zákazníky (pokud není ve změnovém formuláři objednávky uvedeno jinak)

Recommended for you