Beyond the token trap