Condizioni d'uso

Benvenuti in HPE

Benvenuti in Hewlett Packard Enterprise (“HPE”) e grazie per la visita. Speriamo che la visita risulti piacevole.

Le presenti Condizioni d'uso (“le presenti Condizioni”) costituiscono un contratto giuridico tra l’Utente e HPE (collettivamente “tutti”) e disciplinano l’attività dell’Utente nel sito Web e altri tool di HPE. Tutti i testi, dati, informazioni, software, grafiche, logotipi, fotografie e altro (collettivamente definiti i “Materiali”) che HPE e le sue società controllate e affiliate potrebbero rendere disponibili all’Utente, nonché qualsiasi altra soluzione che HPE potrebbe rendere disponibile all’Utente tramite uno qualsiasi dei suoi siti Web e altri tool (collettivamente definiti i “Tool HPE” nelle presenti Condizioni).

LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI CONDIZIONI PRIMA DI ACCEDERE, UTILIZZARE O NAVIGARE NEI TOOL HPE. L’ACCESSO, L’UTILIZZO O LA NAVIGAZIONE NEI TOOL HPE PRESUPPONE CHE L’UTENTE ABBIA LETTO E ACCETTATO LE PRESENTI CONDIZIONI. L’UTENTE NON PUÒ ACCEDERE, UTILIZZARE O NAVIGARE NEI TOOL HPE SE NON ACCETTA LE PRESENTI CONDIZIONI.

Accesso ai Tool HPE

Quando accede ai Tool HPE, l’Utente è responsabile del rispetto delle presenti Condizioni nonché di qualsiasi uso dei Tool HPE tramite qualsiasi account che l’Utente possa configurare tramite o all’interno dei Tool HPE. Alcuni Materiali saranno disponibili all’Utente solo se dispone di un account. L’Utente si impegna a fornire informazioni veritiere, precise, aggiornate e complete per l’intero periodo d’uso dei Tool HPE. Poiché si tratta di un account personale, l’Utente è responsabile della predisposizione e della manutenzione delle attrezzature, dei servizi e del software necessari all'accesso e all'uso dei Tool HPE, nonché del pagamento di tutti gli oneri connessi, se del caso. È altresì compito dell'Utente mantenere segrete le proprie password. Qualora l’Utente ritenga che la propria password o qualsiasi altra informazione di sicurezza relativa ai Tool HPE sia stata violata in qualunque modo, dovrà segnalarlo immediatamente a HPE.

HPE potrebbe talora raccogliere alcune informazioni personali sull’Utente esclusivamente in relazione all'accesso e all’uso dei Tool HPE. L’uso di tali informazioni da parte di HPE è disciplinato dalle disposizioni contenute nell’Informativa sulla privacy globale di HPE.

HPE si riserva il diritto di richiedere all’Utente di modificare la password e altre informazioni di sicurezza correlate o di limitare il suo accesso ai Tool HPE qualora HPE lo ritenga ragionevolmente necessario.

Uso consentito dei Tool HPE da parte dell’Utente

HPE invita l’Utente a utilizzare i Tool HPE a fini personali e commerciali qualora stia considerando l’acquisto delle soluzioni di HPE per la propria attività commerciale (“Usi consentiti”).

Con la presente, HPE concede all’Utente una licenza limitata, personale, non esclusiva e non trasferibile nel corso della durata autorizzata per l’utilizzo e la visualizzazione dei Materiali esclusivamente in relazione agli Usi consentiti. Il diritto di utilizzo dei Materiali è subordinato all’accettazione e alla conformità alle presenti Condizioni da parte dell’Utente. All’Utente non è concesso nessun altro diritto in merito ai Tool HPE o ai Materiali e gli è fatto divieto di modificare, copiare, riprodurre, creare opere derivate, esaminare i prodotti al fine di riprodurli, alterare, migliorare o utilizzare in qualsiasi altro modo i Materiali o i Tool HPE, a meno che non riceva un’autorizzazione scritta da parte di HPE.

Se autorizza l’Utente a creare copie dei Tool HPE per gli Usi consentiti, HPE richiede di mantenere su ciascuna di tali copie tutte le menzioni di copyright e di altri diritti proprietari di HPE come appaiono nei Tool HPE.

Uso non autorizzato dei Tool HPE, politica d’uso accettabile

HPE autorizza l’uso limitato dei Tool HPE da parte dell’Utente. Qualsiasi altro uso dei Tool HPE non previsto dagli Usi consentiti è vietato e, pertanto, costituisce un uso non autorizzato dei Tool HPE, in quanto tutti i diritti dei Materiali e dei Tool HPE restano di proprietà di HPE e delle sue società controllate o affiliate.

Qualunque uso non autorizzato dei Materiali e dei Tool HPE può comportare una violazione di varie leggi statunitensi e internazionali in materia di proprietà intellettuale. Per evitare che questo accada, HPE ha riportato alcuni esempi di comportamenti da evitare nella sua Politica sugli usi accettabili disponibile qui. L’Utente è tenuto ad attenersi alla Politica sugli usi accettabili di HPE ogni volta che utilizza i Tool HPE o qualsiasi soluzione offerta da questi ultimi.

Cessazione dell’uso dei Tool HPE da parte dell’Utente

HPE o l’Utente potranno cessare l’uso dei Tool HPE in qualsiasi momento. In caso di violazione delle presenti Condizioni da parte dell’Utente, la relativa autorizzazione all’uso dei Tool HPE si intenderà automaticamente cessata. Nello specifico:

  • se non diversamente concordato per iscritto con l’Utente, HPE potrà cessare, sospendere o modificare senza preavviso la registrazione o l’accesso dell’Utente a tutti o a parte dei Tool HPE in qualunque momento e per qualsiasi motivo.
  • L’Utente potrà sospendere il proprio accesso ai Tool HPE e il relativo uso in qualunque momento. In caso di risoluzione automatica a seguito di violazione delle presenti Condizioni, l’Utente dovrà distruggere immediatamente eventuali Materiali scaricati o stampati (ed eventuali copie dei medesimi).
  • La cessazione delle soluzioni acquisite tramite i Tool HPE dovrà essere disciplinata da Altri accordi (come definito nella sezione sottostante “Altri accordi; le soluzioni di HPE”) e non avverrà necessariamente alla cessazione dei Tool HPE. Tuttavia, la cessazione dei Tool HPE può influire sull’esperienza dell’Utente per le soluzioni HPE.

Esclusioni di responsabilità

I TOOL DI HPE VENGONO FORNITI "NELLO STATO IN CUI SI TROVANO" E "CON TUTTI I DIFETTI"; TUTTI I RISCHI DI QUALITÀ E PRESTAZIONI SONO A CARICO DELL’UTENTE.

HPE ESCLUDE ESPRESSAMENTE OGNI TIPO DI GARANZIA (ESPRESSA, IMPLICITA O PREVISTA DALLA LEGGE) RELATIVAMENTE AI TOOL DI HPE, INCLUSA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA O PREVISTA DALLA LEGGE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN USO O A UNA FINALITÀ SPECIFICI, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE.

PERTANTO, HPE NON GARANTISCE CHE I TOOL DI HPE NON PRESENTINO PROBLEMI. Fermo restando quanto precede, HPE non garantisce che i Tool HPE siano conformi ai requisiti dell’Utente, né il funzionamento ininterrotto, puntuale, sicuro o privo di errori, né, ancora, che eventuali difetti saranno corretti. HPE non garantisce i risultati ottenibili dall'uso dei Tool HPE, né la precisione o l’affidabilità delle informazioni da essi ricavate. Nessuna comunicazione o informazione, verbale o scritta, ottenuta tramite i Tool HPE, oppure da parte di HPE, delle sue società controllate o affiliate o dai suoi o loro fornitori (o dai rispettivi funzionari, amministratori, dipendenti o agenti) (congiuntamente le "Parti HPE") potrà essere interpretata quale garanzia. HPE esclude qualsiasi equo risarcimento.

Le garanzie correlate alle soluzioni acquisite tramite i Tool HPE saranno disciplinate da Altri accordi (come definito nella sezione sottostante “Altri accordi; le soluzioni di HPE”).

Limitazione di responsabilità

IN NESSUN CASO LE PARTI HPE SARANNO RESPONSABILI PER (A) DANNI INDIRETTI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI O (B) DANNI IL CUI IMPORTO TOTALE SUPERI I CENTO DOLLARI STATUNITENSI (US$ 100,00) (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, QUELLI DERIVANTI DA PERDITA DI RICAVI, MANCATO GUADAGNO, MANCATO AVVIAMENTO COMMERCIALE, PERDITA D’USO, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ O ALTRI DANNI IMMATERIALI), DERIVANTI DAI TOOL HPE O AD ESSI ASSOCIATI (INCLUSI, A TITOLO DI ESEMPIO, L'USO, L’IMPOSSIBILITÀ ALL'USO O LE CONSEGUENZE DELL'USO DEI TOOL HPE), A PRESCINDERE CHE I DANNI DERIVINO DA VIOLAZIONI DI GARANZIA, CLAUSOLE CONTRATTUALI, ATTI ILLECITI, STATUTO O ALTRE DOTTRINE GIURIDICHE, ANCHE QUALORA LE PARTI HPE SIANO AL CORRENTE DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI (O AVREBBERO DOVUTO ESSERLO).

ESCLUSIONI E LIMITAZIONI: alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie, né la limitazione o l’esclusione di responsabilità per alcuni tipi di danno. Pertanto, alcune delle suddette esclusioni di garanzia e limitazioni di responsabilità potrebbero non essere applicabili all'Utente. Qualora, ai sensi della legge, le Parti HPE non possano escludere una garanzia implicita o limitare la propria responsabilità, l'oggetto e la durata di tale garanzia e l’entità della responsabilità delle Parti HPE si intenderanno ricondotti alla misura minima consentita dalla legge applicabile.

La limitazione di responsabilità correlata alle soluzioni acquisite tramite i Tool HPE sarà disciplinata da Altri accordi (come definito nella sezione sottostante denominata “Altri accordi; le soluzioni di HPE”).

Altri accordi; le soluzioni di HPE

HPE può fornire soluzioni quali hardware, firmware, infrastructure as a service, application as service, platform as a service, software, software as a service, servizi di supporto, servizi professionali e altre soluzioni (collettivamente, le “Soluzioni HPE”), oppure l’accesso ai Tool HPE ai sensi delle condizioni di un accordo separato tra l’Utente e HPE ("Altro accordo"). Gli obblighi di HPE riguardanti le Soluzioni HPE o i Tool HPE forniti all'Utente in base a qualsiasi Altro accordo saranno disciplinati da tale Altro accordo di fornitura delle Soluzioni HPE o dei Tool HPE in questione, e le presenti Condizioni non si ritengono modificative delle condizioni di un Altro accordo, né saranno interpretate in tal senso. In presenza di incongruenze tra le presenti Condizioni e l'Altro accordo, prevarrà quest’ultimo.

HPE ha la facoltà di modificare i Tool HPE

HPE ha il diritto di modificare, di sospendere o di interrompere l'accesso ai Tool HPE in qualsiasi momento e senza preavviso all’Utente. L'Utente deve tuttavia sapere quanto segue.

  • HPE potrebbe apportare modifiche ai Materiali, ai Tool HPE o alle Soluzioni HPE e ai prezzi descritti nei Tool HPE, in qualsiasi momento senza preavviso.
  • I Tool HPE potrebbero risultare obsoleti e HPE non è tenuta ad aggiornarli.
  • Le informazioni pubblicate nei Tool HPE possono riferirsi a programmi o Soluzioni HPE non disponibili nel Paese dell’Utente.

Per informazioni sui programmi o sulle Soluzioni HPE disponibili per l’Utente tramite i Tool HPE, l'Utente può consultare il suo contatto HPE locale.

Materiali inviati dall’Utente ai Tool HPE

Alcune sezioni dei Tool HPE (ad esempio, chat room o sezioni di valutazioni e suggerimenti dei clienti, forum della community e di assistenza ecc.) offrono la possibilità di inviare feedback, informazioni, dati, testi, software, musica, audio, fotografie, grafica, video, messaggi o altri materiali, incluse richieste di nuove funzionalità e miglioramenti (ciascuno un "Materiale inviato dall'Utente"). L'Utente accetta di essere l'unico soggetto responsabile di tutto il Materiale inviato dall’Utente; tale materiale sarà considerato non riservato e non proprietario. Inoltre, HPE non garantisce che l'Utente potrà ricorrere a HPE o a terzi per modificare o eliminare il Materiale inviato dall’Utente, né HPE è tenuta a utilizzare il Materiale inviato dall’Utente.

Fornendo qualsiasi Materiale inviato dall’Utente, quest’ultimo dichiara e garantisce:

  • di avere almeno 13 anni;
  • di possedere tutti i diritti sul Materiale inviato dall’Utente (tra cui, a titolo di esempio, tutti i diritti alla registrazione audio, video o digitale, codice, testo e le prestazioni contenute nel Materiale inviato dall’Utente) oppure, in alternativa, di aver acquisito tutti i diritti necessari nel Materiale inviato dall’Utente che gli consentono di conferirne i diritti a HPE;
  • di aver pagato e di pagare interamente tutti i diritti di licenza, i costi di autorizzazione e altri oneri finanziari, di qualunque tipo, derivanti dall'uso o dall’uso commerciale del Materiale inviato dall’Utente;
  • di essere la persona raffigurata e/o ascoltata nel Materiale inviato dall’Utente o, in alternativa, di aver ottenuto l'autorizzazione da ciascuna persona (compreso il consenso di genitori o tutori per i minori di diciotto (18) anni) che appare e/o che è ascoltata nel Materiale inviato dall’Utente per conferire i diritti a HPE come descritto nelle presenti Condizioni;
  • che il Materiale inviato dall'Utente non viola diritti di copyright, marchi, brevetti, segreti commerciali o diritti di proprietà intellettuale, diritti alla privacy, norme dei siti di social media o altri diritti legali o morali di terzi;
  • di impegnarsi volontariamente a rinunciare a tutti i "diritti morali" eventualmente legati al Materiale inviato dall'Utente;
  • che, in base ai dati in suo possesso, il Materiale inviato dall’Utente non è falso, impreciso o ingannevole;
  • che il Materiale inviato dall'Utente non viola la legge (tra cui, a titolo di esempio, le norme che regolano il controllo dell'esportazione, la tutela del consumatore, la concorrenza sleale, il divieto di discriminazione o di pubblicità ingannevole);
  • che il Materiale inviato dall'Utente non è e non può essere ragionevolmente considerato diffamatorio, calunnioso, denigratorio, razzista, eticamente, religiosamente o altresì obiettabile, minatorio, molesto per persone, associazioni o società, volgare, pornografico, osceno o invasivo della privacy altrui;
  • di non aver ricevuto e di non ricevere compensi da terzi per il Materiale inviato dall'Utente;
  • che il Materiale inviato dall'Utente non contiene materiali di siti web di terzi né indirizzi, indirizzi di posta elettronica, informazioni di contatto o numeri di telefono (diversi dal proprio);
  • che il Materiale inviato dall'Utente non contiene virus, worm, spyware, adware o altri programmi o file potenzialmente dannosi;
  • che il Materiale inviato dall’Utente non contiene informazioni considerate riservate, proprietarie o personali;
  • che il Materiale inviato dall'Utente non contiene o non si basa su messaggi pubblicitari o promozionali non richiesti o non autorizzati, posta indesiderata, spam, lettere a catena, schemi piramidali o qualunque altra forma di pressione.

Inviando il Materiale, l’Utente conferisce a HPE una licenza irrevocabile, a tempo indeterminato, trasferibile (inclusa la facoltà di concedere in sublicenza a più livelli), non esclusiva, gratuita, su scala mondiale per:

  • utilizzare, distribuire, riprodurre, modificare, adattare, creare opere derivate, pubblicare, tradurre, eseguire e visualizzare pubblicamente il Materiale inviato dall’Utente (incluse eventuali modifiche delle stesse), totalmente o parzialmente, in qualsiasi forma o mezzo ad oggi noto o sviluppato in futuro;
  • creare, avere creato, utilizzare, vendere, offrire per la vendita e importare il Materiale inviato dall’Utente (o qualsiasi modifica agli stessi), in tutto o in parte, per qualsiasi scopo;
  • usare (consentendo a terzi l'uso) il Materiale inviato dall'Utente in qualunque modo e per qualsiasi scopo (inclusi fini commerciali senza limitazioni) che HPE ritiene adeguate a propria discrezione (compreso, a titolo di esempio, l'inserimento parziale o totale del Materiale inviato dall'Utente o di eventuali relative modifiche in tecnologie, prodotti o servizi);
  • visualizzare annunci pubblicitari connessi al Materiale inviato dall'Utente, nonché utilizzarlo a scopi pubblicitari e promozionali.

HPE potrà, pur non essendovi obbligata, effettuare una previa selezione del Materiale inviato dall'Utente o controllare le sezioni dei Tool HPE tramite il quale è possibile inviare tale Materiale. HPE non ha alcun obbligo di ospitare, visualizzare o distribuire il Materiale inviato dall'Utente nei Tool HPE o tramite questi, e può rimuoverlo o rifiutarlo in qualunque momento e per qualsiasi motivo. HPE non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite, furti o danni di qualunque tipo derivanti dal Materiale inviato dall'Utente. Inoltre, l'Utente accetta che HPE è libera di rivelare a terzi il Materiale inviato dall'Utente, fatti salvi eventuali obblighi di riservatezza a carico della parte ricevente.

Diritti di proprietà intellettuale

HPE rispetta i diritti di proprietà intellettuale altrui e chiede all'Utente di comportarsi allo stesso modo. In circostanze appropriate e a propria discrezione, HPE potrebbe cessare l'accesso ai Tool HPE da parte degli utenti che violano i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Se l'Utente ritiene che il proprio lavoro visualizzato nei Tool HPE sia oggetto di violazione di copyright e/o di marchio è pregato di segnalarlo a HPE attenendosi alle procedure qui descritte Reclami di presunte violazioni avvenute sui siti Web di HPE.

Marchi di HPE

HEWLETT PACKARD ENTERPRISE, HEWLETT PACKARD, HPE, il logo Element, il logo Hewlett Packard Enterprise, il logo HPE, il logo Hewlett Packard Labs, variazioni dei logo summenzionati (tutti i logo HPE sono collettivamente definiti nel presente “Logo Hewlett Packard Enterprise”) e altri marchi usati da HPE sono marchi registrati di Hewlett Packard Enterprise Company e/o sue consociate.

Logo Element

Logo Element

Logo Hewlett Packard Enterprise

Logo Hewlett Packard Enterprise

Logo HPE

Logo HPE

Logo Hewlett Packard Labs

Logo Hewlett Packard Labs

È possibile utilizzare i marchi denominativi di HPE nel testo facendo riferimento in modo corretto e preciso alle Soluzioni HPE, in base alle linee guida riportate di seguito.

I logo Hewlett Packard Enterprise sono riservati per l’uso da parte di HPE e dei relativi partner e licenziatari con i quali sia stato stipulato un accordo scritto che ne autorizzi specificamente l’uso. Non è autorizzato nessun altro uso di logo o marchi stilizzati di Hewlett Packard Enterprise.

Non è consentito utilizzare i marchi di HPE in modo fuorviante per i consumatori con riferimento al rapporto dell'Utente con HPE, alla sponsorizzazione o approvazione da parte di HPE dell'azienda, dei prodotti o dei servizi dell’Utente o ancora all'origine dei prodotti o dei servizi dell'Utente. Qualsiasi uso dei marchi di HPE potenzialmente disorientante o fuorviante per i consumatori è illegittimo ed espressamente vietato.

Utilizzo di marchi da parte di licenziatari e partner autorizzati

In presenza di un rapporto con HPE, seguire le linee guida e le condizioni specifiche sull'uso dei marchi indicate nell'accordo scritto.

Se l’Utente è un partner Hewlett Packard Enterprise Partner Ready, fare riferimento al collegamento seguente per informazioni aggiuntive, incluse le linee guida specifiche sui marchi per il programma Hewlett Packard Enterprise Partner Ready dell’Utente. Se l’Utente partecipa a un altro programma partner di Hewlett Packard Enterprise, consultare le guida sui marchi del programma specifico o rivolgersi al proprio contatto commerciale Hewlett Packard Enterprise.

Partner Ready: https://partner.hpe.com

Se l'Altro accordo tra l’Utente e HPE autorizza l'Utente a esporre i marchi di HPE, ma non contiene le linee guida specifiche relative al loro uso, è necessario fare riferimento alle presenti linee guida sull'utilizzo dei marchi.

In caso di dubbi, rivolgersi al proprio contatto commerciale o a un altro referente commerciale di HPE.

Linee guida sui marchi generali di HPE

Le linee guida generali sui marchi riportate qui di seguito sono destinate alle aziende autorizzate all'uso dei marchi di HPE, tra cui, a titolo esemplificativo, i partner, i licenziatari, le consociate e i rivenditori autorizzati di HPE secondo i termini previsti dal contratto con HPE.

  • HPE non usa, né richiede l'uso di simboli, di didascalie o di riconoscimenti con i propri marchi, se non diversamente convenuto nell'accordo scritto.
  • I marchi di HPE devono essere presentati come aggettivi che modificano i sostantivi generici; ad esempio: server Hewlett Packard Enterprise, servizi di supporto HPE ecc.
  • Non utilizzare varianti, forme plurali o possessive dei marchi di HPE.
  • Non utilizzare i marchi di HPE in modo fuorviante o disorientante per i consumatori per quanto attiene l'origine di qualsivoglia prodotto o servizio o in merito alla sponsorizzazione o all'approvazione da parte di HPE.
  • Non utilizzare i marchi di HPE per rendere false dichiarazioni su HPE o sulle Soluzioni HPE.
  • Non inserire o integrare i marchi di HPE nei propri marchi commerciali, nelle denominazioni sociali, nei nomi di prodotti, nei nomi di servizi, nei nomi di utenti di social media o nei nomi di dominio.
  • Non adottare né imitare i Logo Hewlett Packard Enterprise, i design peculiari dei prodotti, la confezione dei prodotti, l'immagine commerciale, i materiali pubblicitari, gli slogan, i messaggi promozionali o il layout dei siti Web.

Facendo riferimento a HPE in documenti ufficiali (ad esempio, report annuali e relazioni finanziarie), è preferibile utilizzare la denominazione completa della persona giuridica Hewlett Packard Enterprise Company. In altri contesti, è preferibile Hewlett Packard Enterprise.

Linee guida aggiuntive sul logo Hewlett Packard Enterprise per utenti autorizzati

Il logo Hewlett Packard Enterprise preferito

Su sfondi scuri può essere utilizzato il logo con i colori invertiti

Su sfondi a colori può essere utilizzato il logo con i colori invertiti

Utilizzare il logo in bianco e nero quando la stampa a colori non è disponibile

Su sfondi scuri utilizzare il logo invertito quando la stampa a colori non è disponibile

Accertarsi che lo spazio libero intorno al logo sia pari almeno alla metà dell’altezza del logo stesso. Mantenere lo spazio libero privo di testo, elementi grafici o marchi visivi

Logo HPE

Le dimensioni minime per l’uso del logo Hewlett Packard Enterprise sono 1,25” di larghezza per la stampa e 177 pixel di larghezza per il digitale

Le dimensioni minime per l’uso dei Logo Hewlett Packard Enterprise sono 1,25” di larghezza per la stampa e 177 pixel di larghezza per il digitale

Non:

  • utilizzare nessuno dei Logo Hewlett Packard Enterprise se non in conformità con l’autorizzazione scritta esplicita da parte di HPE;
  • posizionare i Logo Hewlett Packard Enterprise su uno sfondo complesso o decorato; applicare riflessi o inclinazioni ai Logo Hewlett Packard Enterprise;
  • trattare i Logo Hewlett Packard Enterprise come oggetti dimensionali;
  • alterare la forma dei Logo Hewlett Packard Enterprise; modificare o distorcere i Logo Hewlett Packard Enterprise; aggiungere un contorno ai Logo Hewlett Packard Enterprise;
  • separare i caratteri dal resto di un Logo Hewlett Packard Enterprise; applicare colore ai caratteri all’interno del Logo Hewlett Packard Enterprise;
  • tratteggiare i Logo Hewlett Packard Enterprise;
  • modificare i colori dei Logo Hewlett Packard Enterprise; aggiungere animazioni ai Logo Hewlett Packard Enterprise;
  • inserire caratteri/testo all'interno dei Logo Hewlett Packard Enterprise o dello spazio libero;
  • collocare un'immagine all'interno dei Logo Hewlett Packard Enterprise;
  • utilizzare il Logo Element da solo senza ulteriore autorizzazione esplicita scritta da parte di HPE.

LE PRESENTI LINEE GUIDA POSSONO ESSERE SOGGETTE A REVISIONE NEL TEMPO SENZA PREAVVISO. È RESPONSABILITÀ DELL’UTENTE CONTROLLARE PERIODICAMENTE LA PRESENTE PAGINA E VERIFICARE CON GLI OPPORTUNI CONTATTI COMMERCIALI HPE LA COSTANTE CONFORMITÀ ALLE LINEE GUIDA SULL'USO DEI MARCHI DI HPE.

Collegamenti ad altri siti Web

I collegamenti a siti Web di terzi che potrebbero essere presenti nei Tool HPE sono forniti per comodità dell'Utente. Usando questi collegamenti, l'Utente abbandona i Tool HPE. HPE non è tenuta a esaminare i siti Web di terzi ai quali l’Utente accede tramite i collegamenti nei Tool HPE.  HPE non controlla né è responsabile dei siti Web di terzi (o dei prodotti, servizi o contenuti disponibili tramite questi ultimi).

Di conseguenza, HPE non approva né rilascia dichiarazioni su tali siti Web di terzi, nonché su informazioni, software, prodotti, servizi o materiali ivi trovati, né su risultati ricavabili tramite il rispettivo uso. L'accesso ai siti Web di terzi tramite i collegamenti nei Tool HPE è a unico rischio dell'Utente, che sarà tenuto al rispetto delle informative sulla privacy e dei termini e condizioni previsti per tali siti Web di terzi. Le suddette Condizioni non sono applicabili all'uso di tali siti Web di terzi da parte dell'Utente.

Collegamenti ai Tool HPE

Sempre per comodità dell'Utente, HPE consente di creare collegamenti ai Tool HPE da altri siti Web. Se non diversamente ed espressamente concordato, fornendo un collegamento ai Tool HPE l'Utente dovrà attenersi alle seguenti condizioni e al rispetto di tutte le leggi vigenti in materia:

  • l'Utente può collegarsi a tutti i Materiali ma non può copiarli;
  • l’Utente può utilizzare e riprodurre il logo o il marchio Hewlett Packard Enterprise esclusivamente attenendosi ai criteri sull'uso dei Logo Hewlett Packard Enterprise qui riportati;
  • l’Utente non può creare un browser o bordi intorno ai Materiali;
  • l’Utente non può sottintendere che HPE approvi o sia affiliata a qualsiasi sito Web che riporti un collegamento ai Tool HPE o ai prodotti, ai servizi o al contenuto disponibili tramite tale sito Web;
  • l’Utente è tenuto a illustrare in modo corretto il suo rapporto con HPE;
  • l’Utente non deve presentare informazioni false o ingannevoli su HPE o le Soluzioni HPE;
  • il sito Web che si collega ai Tool HPE non deve avere un contenuto che possa essere giudicato di cattivo gusto, offensivo o controverso;
  • il sito Web che si collega ai Tool HPE deve includere soltanto contenuti adeguati per ogni fascia di età.

 

Diritti limitati del governo degli Stati Uniti

Tutti i Materiali scaricati da o per conto degli Stati Uniti d'America, delle sue agenzie e/o di organismi (“Governo degli Stati Uniti”), sono soggetti alle disposizioni del FAR 12.211 - “Dati tecnici” e FAR 12.212 - “Software informatici” o alle clausole che forniscono ad HPE protezioni simili in DFARS o altri regolamenti specifici dell'agenzia.

Leggi e regolamenti su commercio internazionale e sanzioni

HPE amministra i Tool HPE dalle sue sedi negli Stati Uniti. HPE non rilascia alcuna dichiarazione sull'adeguatezza o sulla possibilità di usare i Tool HPE al di fuori dagli Stati Uniti, né sul divieto di accedervi da territori in cui i contenuti sono illeciti o limitati.

L’Utente che decida di accedere ai Tool HPE al di fuori degli Stati Uniti lo fa di propria iniziativa ed è tenuto a rispettare la legislazione vigente.

L'Utente accetta di attenersi a tutte le norme e restrizioni in materia di esportazione e riesportazione del Department of Commerce and Treasury e di qualsiasi altra agenzia o autorità statunitense o straniera in relazione all'uso dei Tool HPE e di non trasferire o autorizzare il trasferimento dei Materiali in violazione della legge verso un Paese ove questo sia vietato o comunque in violazione di qualsiasi legge. In particolare, a titolo di esempio, i Materiali non potranno essere esportati e riesportati, in violazione di qualsiasi legge o altrimenti trasferiti, direttamente o indirettamente, a (i) Paesi o territori soggetti a embargo o sanzioni (attualmente Cuba, Iran, Corea del Nord, Siria e il territorio della Crimea) o a cittadini e soggetti di tali Paesi; (ii) qualsiasi parte impegnata in attività di proliferazione o per qualsiasi uso finale vietato o limitato; o (iii) qualsiasi parte soggetta a sanzioni o misure di blocco del controllo commerciale, inclusi i soggetti designati in uno qualsiasi degli elenchi di soggetti negati o limitati inclusi nella Departments of State, Commerce and Treasury Consolidated Screening List degli Stati Uniti (disponibile all’indirizzo http://export.gov/ecr/eg_main_023148.asp) o dell’Unione europea (UE) (disponibile all’indirizzo http://eeas.europa.eu/cfsp/sanctions/consol-list/index_en.html). Utilizzando il Materiale soggetto a tali restrizioni e norme, l'Utente dichiara e garantisce di non essere domiciliato, residente o cittadino di tali Paesi e di non operare sotto il controllo di tali Paesi o di qualsiasi elenco.

Indennizzo

L'Utente conferma che risarcirà, difenderà e terrà indenni le Parti HPE da e contro ogni richiesta, responsabilità, danno, perdita, costo, spesa o compenso (comprese spese legali ragionevoli) che tali Parti potrebbero dover sostenere come risultato o a causa della violazione delle presenti Condizioni da parte dell'Utente (o di chiunque usi il suo account). HPE si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi problema altrimenti soggetto a risarcimento da parte dell'Utente e, in tal caso, l'Utente accetta di collaborare con HPE nella difesa in giudizio di tali richieste.

Comunicazioni elettroniche

L’Utente comunica elettronicamente con HPE quando visita i Tool HPE o invia email ad HPE. HPE potrà rispondere all'Utente tramite email o la pubblicazione di avvisi nei Tool HPE. L'Utente accetta che tali avvisi, pubblicazioni e altre comunicazioni fornite da HPE per via elettronica soddisfano qualunque obbligo giuridico in virtù del quale tali comunicazioni debbono avere luogo in forma scritta.

Proprietà

Salvo diversamente specificato nelle presenti Condizioni, tutti i Materiali, nonché il relativo adattamento nei Tool HPE, sono di esclusiva proprietà di HPE, Copyright © [date di creazione] Hewlett Packard Enterprise Development LP. Tutti i diritti non espressamente concessi in questa sede sono riservati. Fatto salvo ove diversamente richiesto o limitato dalla normativa vigente, è severamente vietato, riprodurre, distribuire, modificare, ritrasmettere o pubblicare qualsiasi materiale soggetto a copyright in assenza della previa espressa autorizzazione scritta da parte del proprietario del copyright o del concessore di licenza.

Intero accordo per Tutti

Le presenti Condizioni, unitamente a qualsiasi altra condizione aggiuntiva che l'Utente accetta nel momento in cui utilizza determinati elementi dei Tool HPE costituiscono la dichiarazione completa, esclusiva e finale dell'accordo fra Tutti riguardo all’oggetto, annullando e sostituendo ogni precedente accordo o negoziazione tra l’Utente e HPE relativamente all’oggetto medesimo. Le Parti HPE sono terzi beneficiari con riferimento alle disposizioni contenute nelle presenti Condizioni che le richiamano.

Legge applicabile

Le presenti Condizioni saranno disciplinate dalle leggi dello Stato del Delaware applicabili ad accordi definiti, stipulati ed eseguiti internamente nel Delaware da parte di residenti in detto Stato, a prescindere dal luogo effettivo di residenza dell'Utente. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci e l’Uniform Computer Information Transactions Act non si applicano alle presenti Condizioni. Tutte le controversie derivanti da o correlate alle presenti Condizioni o all'uso da parte dell'Utente dei Tool HPE saranno sottoposte ai tribunali federali o statali situati in Delaware, e l'Utente accetta la competenza esclusiva di tali tribunali per tale scopo.

Varie

Il mancato rispetto o la mancata applicazione da parte di HPE dei diritti o delle disposizioni riportate in queste Condizioni non costituiranno rinuncia a tali diritti o disposizioni. Qualora una disposizione delle presenti Condizioni venga ritenuta nulla da un tribunale competente, l’Utente accetta tuttavia che il tribunale dovrà compiere tutti gli sforzi ragionevoli per l’effettiva applicazione delle rimanenti condizioni. I titoli degli articoli delle presenti Condizioni sono stati inseriti per comodità e non hanno alcuna valenza giuridica o contrattuale. Le presenti Condizioni rimarranno in vigore nonostante la cessazione da parte dell'Utente dell'uso dei Tool HPE. Le presenti Condizioni non verranno interpretate in senso stretto a favore o contro l'Utente o HPE. Le presenti Condizioni e ogni diritto e licenza concessi in base a esse non potranno essere trasferiti, né ceduti dall'Utente, ma potranno essere ceduti da HPE senza alcun limite.

Avviso per i consumatori residenti in California

Secondo l’articolo 1789.3 del Codice civile della California, gli utenti di tale Stato devono ricevere il seguente avviso relativo ai diritti del consumatore: “I Tool HPE sono forniti da HPE>”. Per domande o reclami in merito ai Tool HPE, contattare il servizio clienti. È possibile anche scrivere all'indirizzo Hewlett Packard Enterprise Company, Attn: Legal Department, 11445 Compaq Center West Drive, Houston, TX 77070 USA. I residenti in California possono contattare la Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs scrivendo all'indirizzo 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834 o chiamando il numero (916) 445-1254 o (800) 952-5210 ##paragraph_90## (800) 326-2297 o TDD (916) 322-1700.

HPE ha la facoltà di modificare le presenti Condizioni d'uso

A proprio insindacabile giudizio, HPE può modificare all’occorrenza le presenti Condizioni (incluso qualsiasi altro documento citato o associato a tali Condizioni). In tal caso, HPE darà comunicazione delle avvenute modifiche ai Tool HPE. Se l’Utente si oppone a una qualunque di tali modifiche, l'unico rimedio disponibile sarà la cessazione dell'uso dei Tool HPE. La continuazione dell'uso dei Tool HPE dopo la comunicazione di tali modifiche equivarrà all’accettazione delle modifiche e al riconoscimento del carattere vincolante dei nuovi termini e condizioni. Determinate disposizioni delle presenti Condizioni potranno essere sostituite da avvisi legali o termini esplicitamente indicati in pagine specifiche dei Tool HPE e, nei summenzionati casi, tali avvisi legali o termini esplicitamente indicati verranno considerati incorporati nelle presenti Condizioni e sostitutivi delle disposizioni delle presenti Condizioni di cui è stata decisa la sostituzione.

Ultima revisione: aprile 2021