梦工厂动画 + 慧与 = 释放无穷想象力

作为最享誉全球的家庭娱乐品牌之一,梦工厂动画塑造了许多深受喜爱的人物和动画电影,其中包括 《怪物史莱克》、《马达加斯加》、《功夫熊猫》 《驯龙高手》等。2001 年至今,梦工厂动画一直在支持电影制作流程的技术方面同慧与保持着合作。最近,梦工厂动画同慧与再度联手,共同推动新的一轮的技术进步,以巩固在动画行业的领先地位。

CG 动画:艺术与科技的碰撞

制作计算机合成的动画故事片,就意味着从头打造一个全新的世界。这需要巨量的计算能力。要想取得成功,动画工作室必须像企业一样高效运转,同时不断提高创作内容的艺术水准。 

播放视频
2:19

《驯龙高手 2》,版权所有 © 2017 DreamWorks Animation LLC

龙啸九天,同自己英勇的主人兼挚友并肩飞驰。这是 《驯龙高手 2》, 尽管为时仅短短数秒,但其背后通过技术实现的艺术效果数量之庞大则堪称惊人。制作计算机合成 (CG) 的动画故事片,就意味着从头打造一个全新的世界。每一叶草、树皮、人物的面部表情,以及在太空中的动作,包括形状、颜色、光线、纹理和运动的每个细节,都必须以数字方式来设计和制作。一部 90 分钟的动画故事片,以每秒 24 帧计算,共包括 130,000 个帧,也就是大约 5 亿个数字文件。这需要巨量的计算能力、存储空间和顺畅的网络连接,才能确保将影片及时交付影院。要在几百名参与每部影片制作的艺术家和工程师之间实现协作,也同样需要这些能力。为了在全球林立的竞争对手中脱颖而出,电影工作室必须不断提高其创作内容的水准,让每部影片都带给观众出人意表、耳目一新和充满丰富视觉效果,当然,这一切都要服务于出色的影片情节。

5 亿

每一部 90 分钟影片的数字文件数

13 万

每部影片的帧数

2500 亿

每部影片像素数

计算机合成影片制作除了是一种创作活动,同时也是一项业务。它必须同其他形式的家庭娱乐竞争消费者的自由支配消费,还必须利用员工的脑力和技术投资来实现高成本效益的运营。

我们行业眼下面临的最重要挑战之一,就是让制作人能够以经济高效的方式展现出其所构思的故事情节。

Kate Swanborg
梦工厂动画技术交流与战略联盟高级副总裁

家庭娱乐领域深受喜爱的品牌

梦工厂动画是世界上认知度最高的家庭娱乐品牌之一。2001 年至今,梦工厂动画一直保持着同慧与的技术合作关系,并在其支持下制作出了诸多广受好评的动画故事片,比如 《怪物史莱克》、《功夫熊猫》和《驯龙高手》。

 

梦工厂动画成功推出了多部荣膺奥斯卡奖® 的 CG 动画故事片、艾美奖® 获奖电视系列片和专题片,以及面向全世界观众的现场娱乐大戏。公司总部位于加利福尼亚州格兰岱尔,并聘任有一些世界上最优秀的艺术家、作家、工程师和制作人员。

我们希望营造出令人震撼的娱乐体验,从而制作出能够引起全球观众共鸣的影片,使之成为家庭生活中不可或缺的要素之一。

Kate Swanborg
梦工厂动画技术交流与战略联盟高级副总裁

2001 年至今,梦工厂动画通过运用慧与技术,实现了无法逾越的 CG 生产价值以及业务运营效率。2016 年,梦工厂动画被 Comcast NBCUniversal 收购,现在是环球电影娱乐集团 (Universal Filmed Entertainment Group) 的分公司之一。如今,该电影工作室正在启动新一轮的技术创新,以进一步推动其制片流程的发展。

1994 年

成立年份

35 部

发行故事片数

135 亿美元

全球累计票房

一项值得去克服的挑战:拉近创意与实现之间的差距

为了履行自身拍摄优秀故事片的使命,梦工厂动画必须不断推动艺术领域的进步,同时维持如企业一样的高效运营。电影工作室当前的计划,就是通过运用最新的技术进步,拉近创意与实现之间的差距。

 

梦工厂动画的使命是拍摄优秀的故事片。该电影工作室的最大挑战,就是不断完善自身,使其动画世界更加鲜活、使其人物的表现力更加令人信服,并使其故事情节更贴近真实的生活体验,从而打破全世界范围内的文化障碍。为实现这点,梦工厂动画与世界一流的创作团队合作,鼓励这些团队想象出前所未见的场景,并为其提供资源支持,使其能够将想象出来的世界活灵活现地展示在荧幕上。

梦工厂动画首先为其才华横溢的艺术家、工程师和制作人员提供了实际的工作环境。电影工作室位于加利福尼亚州格兰岱尔的园区占地 11 英亩,阳光普照、风景如画,喷泉、树木、锦鲤、小鸭散布其间,在室外工作的惬意程度绝不亚于屋内。

然而,梦工厂动画必须要做的并不仅仅是营造完美的工作环境。其工作性质需要的是紧密而又持续的协作。电影工作室必须找到适宜的方法,确保其员工不管在何处工作,都能迅速地分享创意。

11 英亩

位于加利福尼亚州格兰岱尔的创意园区

超过 1 亿美元

每部动画片的平均制作成本

为拍摄出最高标准的故事片,梦工厂动画还必须支持创作自发性。工作室必须为其员工配备合适的工具,使其工作跟上艺术灵感的速度。

而且梦工厂动画在支持协作和创作自发性的同时,还必须保持成本效益。工作室永远不能忽视电影制作的另一方面:经济效益。

动态配置,以实现灵活的资源分配

梦工厂动画致力于借助快速配置、轻松访问制片资产和无所不在的园区连接能力,打造灵活、敏捷和动态的 IT 基础设施。

 

梦工厂动画寻求不断提高的 IT 速度、计算能力、灵活性和自动化。为实现这点,工作室必须设计出一种技术环境,用以推动其动态程度日益提升的工作流程。

工作室需要能在几分钟内就配置好 IT 资源,而不是需要几天或几周时间,以便能够快速把握商业和创作机会。它还必须能够避免为满足需求高峰期而进行成本高昂的过度配置。在夜晚,梦工厂动画的数据中心容量主要用于计算机合成影像 (CGI) 的渲染工作。最大限度提高白天的利用率,可以防止技术出现闲置。

我们希望我们的技术敏捷、可扩展和可自定义,以便能够在形成创意的过程中动态地配置资源,帮助我们的制作人毫无障碍地演绎其构思。

Kate Swanborg
梦工厂动画技术交流与战略联盟高级副总裁

梦工厂动画还希望在不提高管理开销的情况下提高数据中心密度;让团队能够通过存储设备即时访问制作中的电影资源;以及在园区内实现无处不在的安全无线接入。另外,梦工厂动画还注重探索适宜的方法,给自身的内部部署基础设施带来像云一样的经济性。

下一步飞跃:组合型基础设施

梦工厂动画正和慧与协作,以设计和实施一种可实现工作负载灵活性的组合型基础设施参考架构。

 

梦工厂动画同慧与在协作和共同创新方面有着悠久的历史。如今,两家公司正协作打造一款参考架构,运用 HPE Pointnext 带来的服务,以及慧与合作伙伴生命周期提供的创新型软件工具,在慧与组合型基础设施的基础上实现自动化配置工作流程。梦工厂动画只需按一下按钮,即可将服务器、存储设备和网络组成的流动资源池灵活地分配给不同的工作负载。

针对应用测试和电视渲染,梦工厂动画部署了专门为运行的应用而设计的新型大规模并行软件定义服务器。

梦工场动画拥有全球数一数二的工程设计部门。多年来,我们一直自行负责架构和战略。而现在,我们还寻求同慧与合作。慧与长期以来一直为我们提供高性能硬件组件,在战略上为我们提供协助,让我们的技术与电影制作一样行云流水。

Kate Swanborg
梦工厂动画技术交流与战略联盟高级副总裁

存储是电影工作室生产工作流程的一个必要环节;单是《功夫熊猫 3》, 就使用了 475 TB 的数据。梦工厂动画采用了  HPE 全闪存存储 ,从而能在影片制作期间访问其 Oracle Real Application Clusters (RAC) 数据库,并使用互补性的解决方案来实现中期存储和长期资产保存。

梦工厂动画园区内的任何一天当中,都会有数千台设备连接有线和无线网络。这些设备各不相同,其中包括公司设备、员工自带设备 (BYOD),甚至还有访客的移动设备。梦工厂动画的全新 Aruba 网络解决方案可让室内外无线接入的安全、可靠和轻松程度媲美有线接入。它能提供整个园区的无线覆盖、基于角色的接入控制和策略管理,以及对所有联网设备运行状况和性能的主动式监控。

顶尖前沿的故事片制作

动态的基础设施让艺术家们能够毫无障碍地表达其创作构思。

 

借助慧与的技术和 HPE Pointnext 所提供的服务,梦工厂动画不断将故事片的创作水准提升到全新的高度。艺术家可以更快速地渲染影像,因而能在相同的时间内呈现更多创意。

这些优势会在灵光乍现的那一刻得到充分体现。借助 HPE 组合型基础设施,仅需数分钟就能内为任何项目分配好计算资源。这能让创意不断涌动,并缩短将其付诸实现或让步于新创意的时间。

这是一个值得梦工场动画欢欣鼓舞的日子。我们同慧与开始了前所未有的高水平协作,携手打造理想的环境,让电影制作人员能空前轻松地将自己的构思转化为荧幕上的图像。最大的优势还在后头。

Kate Swanborg
梦工厂动画技术交流与战略联盟高级副总裁

慧与还能满足梦工厂动画对成本效益的要求。早在 2008 年,梦工厂动画就启动了一个旨在重新构建其制作平台和工具的项目。该项目的目标就是最大限度提高工作室对其 HPE 计算容量的利用率。截止 2014 年梦工场动画发行 《驯龙高手 2》, 该项目已使其动画制作成本减少了数千万美元。

数分钟

即可配置好动画制作人员将创意转化为影像所需的计算资源

超过 1,000 万美元

通过最大限度提高计算容量利用率而节省的制作成本

随着梦工厂动画逐步采用慧与的最新技术创新和服务,其在成本效益和计算灵活性方面的优势将进一步增大。这些节约效益为创作腾出了更多时间,并将最终催生出更强的作品,让全世界的观众叹为观止、大呼过瘾。

梦工厂动画团队携 HPE Pointnext 共同打造动态基础设施

 

HPE Synergy 是组合型基础设施的根基,梦工厂动画就是在此基础之上构建出了其自动化配置工作流程。HPE 3PAR 提供的全闪存存储,支持即时在线访问处于制作过程中的电影资产。Aruba 可在整个园区范围内提供安全的无线接入。HPE Pointnext 则能够实现战略性服务&协作,从而打造出一片动态电影制作的新天地。